Re: Accord d'association entre l'UE et l'Ukraine

[Александр]

L'UE au secours des Pays Bas:

European Commission ready to help Dutch authorities to find way for ratifying Ukraine-EU Association Agreement


Jean-Claude Juncker

European Commission President Jean-Claude Juncker has contacts with Prime Minister of the Netherlands Mark Rutte in the issue of ratification of the Ukrainian-EU Association Agreement, Chief Spokesperson of the European Commission Margaritis Schinas has said.

The goal is to ratify the Agreement in 28 EU member states, he said. It is an especially important agreement for the EU, Ukraine and not only for them, he said at a briefing in Brussels on Thursday.

He said that Juncker is ready to work with Rutte and Dutch political parties to find a solution to prepare the issue by the December meeting of the Council of the European Union. Schinas also welcomed efforts of the Dutch government to look for the solution to ratify the Agreement.

[Thuramir]

L'UE au secours des Pays Bas:

European Commission ready to help Dutch authorities to find way for ratifying Ukraine-EU Association Agreement

Alors, là, il y a de quoi s'inquiéter ! L'UE, incapable de se mettre d'accord entre Etats membres, voudrait jouer à l'intermédiaire entre partis d'un Etat membres pour trouver un accord. Enfin bon, l'UE dans toute sa splendeur technocratique qui a des solutions pour tout le monde, sauf pour elle-même. Et après cela, l'UE s'étonne d'être perçue négativement par les citoyens... 

[Matt]

Attention, il s'agit de la commission (le gouvernement si on veut) qui aiderait.
Un gouvernement peut en aider un autre pour trouver une solution à un problème purement politique.
D'autant qu'aux Pays Bas, il est question d'une adhésion et non d'un accord commercial (très différent en effet).

[Krispoluk]

J-C. Juncker, cet escrocq-en-chef d'un état, grand spécialiste du blanchiment d'argent au service de diverses mafias internationales se prend maintenant pour le Roi de l'Europe !!! 

Pauvre Europe... 

[Thuramir]

La question du veto batave devient encore plus compliquée à résoudre :

Le Premier ministre néerlandais Mark Rutte perd sa majorité parlementaire
En raison de la démission d'un député du parti social-démocrate PvdA, le Premier ministre néerlandais Mark Rutte a perdu lundi sa majorité dans la chambre basse du parlement, annonce la chaîne publique NOS.
Le député Jacques Monasch a décidé de quitter son parti, le PvdA, en coalition avec le parti de M. Rutte, les libéraux du VVD.
Ce départ fait perdre à la coalition VVD-PvdA sa majorité, les deux partis ne disposant plus que de 75 sièges sur 150 à la Chambre. © BELGA

[Matt]

Exactement, sais pas comment il va faire maintenant.
D'autant que le référendum a été (très) mal perçu sur son thème accord commercial et non adhésion.
Peut-être justement une piste à creuser . . .

[Александр]

Dutch Demands on Ukraine: EU leaders expected to support the deal
(Demandes Néerlandaises à l'Ukraine: les dirigeants de l'UE devraient soutenir l'accord)


Ukraine’s President Petro Poroshenko, left, and Dutch Prime Minister Mark Rutte shake hands before holding talks in The Hague, The Netherlands, Nov.26, 2015 (UNIAN photo)

Diplomatic sources say Brussels is likely to address Netherlands' concerns and endorse Rutte's demands 
       

European Union leaders, anxious to preserve a landmark cooperation agreement with Ukraine, will address Dutch concerns on Thursday by saying the deal does not give Kyiv the status of a candidate for membership of the bloc, diplomatic sources told Reuters.

The Netherlands demanded caveats on the EU-Ukraine agreement, which establishes closer political ties and envisages a gradual freeing-up of trade, after Dutch voters rejected it in a referendum last April.

The EU-Ukraine Association Agreement would unravel if Dutch Prime Minister Mark Rutte withdrew his support, which he had vowed to do should he fail to get a meeting of 28 EU leaders in Brussels on Thursday to agree to limit the promised benefits to Ukraine.

Read more Dutch threaten to sink EU-Ukraine trade deal - Financial Times

Several senior EU diplomats said on Wednesday that the Brussels summit would approve a deal endorsing Dutch demands that Rutte would then take to his parliament for a vote to overrule the referendum result.

Some governments - especially Ukraine's close allies in eastern Europe - are concerned and irritated by the additional Dutch demands.

Poland and the Czech Republic are among those annoyed, as they want to keep open the prospect of future EU membership for Ukraine. But both have now decided that their priority is to ensure the full ratification of the association agreement, the sources said.

Selon des sources diplomatiques, Bruxelles est susceptible de répondre aux préoccupations des Pays-Bas et d'approuver les demandes de Rutte

Les dirigeants de l'Union européenne, soucieux de préserver un accord de coopération historique avec l'Ukraine, aborderont les préoccupations néerlandaises jeudi en disant que l'accord ne donne pas à Kyiv le statut de candidat à l'adhésion au bloc, ont déclaré des sources diplomatiques à Reuters.

Les Pays-Bas ont exigé des réserves sur l'accord UE-Ukraine, qui établit des liens politiques plus étroits et envisage une libération progressive du commerce, après que les électeurs néerlandais l'aient rejetée lors d'un référendum en avril dernier.

L'accord d'association UE-Ukraine s'annonçait si le Premier ministre néerlandais Mark Rutte retirait son soutien, qu'il avait promis de faire s'il ne parvenait pas à réunir jeudi 28 dirigeants de l'UE à Bruxelles pour accepter de limiter les avantages promis à l'Ukraine.

Lire la suite Le Néerlandais menace de couper un accord commercial UE-Ukraine - Financial Times

Plusieurs diplomates de l'UE ont déclaré mercredi que le sommet de Bruxelles approuverait un accord approuvant les revendications néerlandaises que Rutte présenterait ensuite à son parlement pour un vote visant à annuler le résultat du référendum.

Certains gouvernements - en particulier les alliés proches de l'Ukraine en Europe de l'Est - sont inquiets et irrité par les demandes supplémentaires des Pays-Bas.

La Pologne et la République tchèque sont parmi les plus agacées, car elles veulent garder ouverte la perspective d'une future adhésion de l'UE à l'Ukraine. Mais les deux ont maintenant décidé que leur priorité est d'assurer la pleine ratification de l'accord d'association, les sources ont dit.

[Александр]

Dutch Senate to support Ukraine-EU deal - media
(Le Sénat néerlandais soutiendra l'accord Ukraine-UE - médias)

The upper chamber of the parliament of the Netherlands will back the ratification of the Ukraine-EU Association Agreement with Ukraine, according to a local Telegraaf.



Photo from UNIAN



According to insiders, the lower house of parliament – House of Representatives – sees opposition to the government's declaration on the agreement with Ukraine, but the situation is different in the upper house – the Senate, Telegraaf reported.


According to the media outlet's sources, with the support of VVD, PvdA, D66, GroenLinks and OSF, the government still has to secure two CDA voters to get the treaty through the Senate.

As UNIAN reported earlier, December 16 the Dutch government approved a draft law for ratification by Parliament of the Ukraine-EU Association Agreement. According to Prime Minister of the Netherlands Mark Rutte, the bill is to be approved by the House of Representatives and the Senate of the Netherlands.

The endorsement of this bill came a day after EU leaders agreed to the demands of the Netherlands on the Ukraine-EU deal. In particular, they relate to the fact that Ukraine will not receive automatic membership in the EU, there will be no military cooperation, and the Ukrainians will not be able to quickly be employed in the EU Member States.

Selon les initiés, la chambre basse du Parlement - la Chambre des représentants - voit l'opposition à la déclaration du gouvernement sur l'accord avec l'Ukraine, mais la situation est différente à la Chambre haute - le Sénat, a rapporté Telegraaf.

Selon les sources du média, avec le soutien de VVD, PvdA, D66, GroenLinks et OSF, le gouvernement doit encore obtenir deux électeurs de l'ADC pour obtenir le traité par le Sénat.

Comme l'a signalé UNIAN plus tôt, le 16 décembre, le gouvernement néerlandais a approuvé un projet de loi pour la ratification par le Parlement de l'accord d'association Ukraine-UE. Selon le Premier ministre néerlandais Mark Rutte, le projet de loi doit être approuvé par la Chambre des représentants et le Sénat des Pays-Bas.

L'approbation de ce projet de loi est intervenue un jour après que les dirigeants de l'UE ont accepté les revendications des Pays-Bas sur l'accord Ukraine-UE. En particulier, ils concernent le fait que l'Ukraine ne recevra pas automatiquement l'adhésion à l'UE, qu'il n'y aura pas de coopération militaire et que les Ukrainiens ne pourront pas être rapidement employés dans les États membres de l'UE.

[benoit77]

La ratification des pays -bas pourrait avoir lieu la semaine prochaine:
http://news.liga.net/news/politics/14694098-mid_niderlandov_soglashenie_ob_assotsiatsii_s_ukrainoy_ratifitsiruyut.htm

[Matt]

Ben oui, comme les gens ont été mal informé, ils ont voté n'importe comment.
Itou pour le brexit du reste (selon Tony Blair himself)

Et je ne parle pas du "référendum" en Crimée.
Tient à ce sujet, je me demande ce que donnerait maintenant un tel référendum organisé par l'OSCE et sous le contrôle de policiers . . . suisses. 

[benoit77]

Plus lent que les Suisses :
http://news.liga.net/news/politics/14697712-nizhnyaya_palata_v_niderlandakh_podderzhala_assotsiatsiyu_ukraina_es.htm

bon si tout va bien la ratification définitive devrait être obtenue la veille de la 4ème guerre mondiale en 2089.

[Thuramir]

La moitié (facile) du chemin a été faite. Reste la moitié difficile !

Les députés néerlandais approuvent le traité UE-Ukraine
La chambre basse du parlement néerlandais a approuvé dans la nuit de jeudi à vendredi le compromis sur l'accord d'association EU-Ukraine, obtenu à Bruxelles par le Premier ministre Mark Rutte après le rejet du texte lors d'un référendum en avril.
Sans surprise, le texte a reçu le soutien de 89 députés sur les 150 que compte l'assemblée alors que 55 députés ont voté contre, indique le parlement, qui tenait sa dernière séance avant les élections législatives du 15 mars.
Les Pays-Bas sont le seul Etat membre de l'Union européenne à ne pas avoir ratifié l'accord d'association visant à renforcer le dialogue politique et les échanges économiques et commerciaux entre l'UE et l'Ukraine, dans une tentative de rapprochement avec ce pays voisin de la Russie.
Le référendum consultatif du 6 avril, convoqué par des groupes eurosceptiques, avait vu 60% des Néerlandais rejeter le traité, avec une participation à peine supérieure au seuil nécessaire pour valider le vote.
En décembre, un compromis avait été trouvé à Bruxelles avec les partenaires européens. Après la chambre basse du parlement, le texte doit désormais être approuvé par le Sénat, où le gouvernement actuel n'a pas de majorité et dépend d'un parti ayant voté contre le texte.

[Matt]

La moitié (facile) du chemin a été faite. Reste la moitié difficile !
. . .

Sauf s'il se renforce aux élections . . . 

[Александр]

L'autre moitié arrive au but:

Sénat néerlandais pour soutenir l'accord UE-Ukraine le 30 mai



The Senate of the Netherlands will support the Agreement between Ukraine and the European Union next week, May 30, Radio Liberty has reported.

"My forecast is that the Senate will support it next week. Then the Dutch government can ratify the association agreement. This [the vote] should take place next week, on Tuesday. We had a good debate on the issue last Tuesday [May 23], so now we can vote and ratify it," Rutte said.

He also said that this is a very positive thing for the EU, Ukraine and Russia, because it will help stabilize the situation in the region

Le Sénat des Pays-Bas soutiendra l'Accord entre l'Ukraine et l'Union européenne la semaine prochaine, le 30 mai, a annoncé Radio Liberty.

"Ma prévision est que le Sénat le soutiendra la semaine prochaine. Le gouvernement néerlandais peut alors ratifier l'accord d'association. Ce [vote] devrait avoir lieu la semaine prochaine, mardi. Nous avons eu un bon débat sur le sujet mardi dernier [23 mai ], Alors maintenant, nous pouvons voter et le ratifier ", a déclaré Rutte.

Il a également déclaré que c'est une chose très positive pour l'UE, l'Ukraine et la Russie, car elle contribuera à stabiliser la situation dans la région

[Александр]

C'est voté aux Pays Bas:

Jean-Claude Juncker‏Compte certifié @JunckerEU 13 minil y a 13 minutes
Today's vote sends an important signal from the Netherlands & the entire #EU: #Ukraine 's place is in Europe http://europa.eu/rapid/press-release_STATEMENT-17-1461_en.htm …

Minister-president‏Compte certifié @MinPres 19 minil y a 19 minutes
EK stemt in met goedkeuring v/h Associatieakkoord met Oekraïne. Mooie steun in de rug van Oekraïne. Eensgezind optreden van EU belangrijk.

EK approuve le contrat d’acceptation v/h association avec l’Ukraine. Joli support dorsal de l’Ukraine. Agir à l’unisson d’UE important.

[Matt]

Le Parlement européen a adopté de nouvelles préférences commerciales pour l’Ukraine



Le Parlement européen a voté de nouvelles préférences commerciales temporaires pour l’Ukraine en lien avec son statut hors dispositions de la zone de libre-échange.

La résolution a été adoptée le 1 juin par 475 députés, 102 ont voté contre et 61 se sont abstenus.

Le document précise que les préférences commerciales pour l'Ukraine comprendront la suppression de droits de douane pour certains produits agricoles et  industriels, en particulier, l'avoine, le miel, le maïs, ainsi que 23 types de produits industriels parmi lesquels des engrais, des chaussures, certains métaux et équipements électroniques.

Le contenu final de cette liste sera élaborée dans des discussions ultérieures entre le Parlement européen, la Commission européenne et le Conseil de l'UE.

[Александр]

L'accord d'association UE-Ukraine entrera en vigueur le 1er septembre 2017



Le président ukrainien Petro Porochenko a déclaré que l'accord d'association entre l'Ukraine et l'Union européenne passerait la dernière procédure de ratification cette semaine et prendrait effet le 1er septembre 2017.

Selon le correspondant d'Ukrinform, le chef de l’État a annoncé cette information lundi lors du premier jour de sa visite officielle à Washington :

« Je partirai pour Bruxelles directement de Washington pour prendre part à la transmission des instruments de ratification, signés par Sa Majesté le Roi des Pays-Bas. C'est le dernier pays de l'UE qui complète encore le processus de ratification de l'accord, et l'Ukraine a un grand honneur de voir cet accord d'association entrer en vigueur à partir du 1er septembre », a déclaré le président.

Il a également souligné que la Fédération de Russie avait essayé « d’empêcher la ratification de l'accord d'association entre l'Ukraine et l'Union européenne », cependant l'Ukraine a surmonté « la résistance farouche et a obtenu un succès. »

Le 19 juin, le président Porochenko, accompagné d'une délégation gouvernementale, a commencé sa visite officielle aux États-Unis, au cours de laquelle une rencontre est prévue avec les dirigeants américains.

[Александр]

Des quotas supplémentaires sans droits pour les exportations ukrainiennes vers l'UE entrent en vigueur fin septembre



The Council of the European Union has approved granting of additional autonomous trade preferences to Ukraine for duty-free export of certain types of Ukrainian products.

This decision became one of the final steps for the preferences for Ukraine to take effect, an Ukrinform correspondent reported.

"The aim of the proposals is to improve the access of the Ukrainian exporters to the EU market, taking into account the difficult economic situation and the economic reforms in Ukraine," the EU Council stated.

As noted, after the completion of all formal procedures, this decision will enter into force at the end of September of 2017.

Le Conseil de l'Union européenne a approuvé l'octroi de préférences commerciales autonomes supplémentaires en Ukraine pour l'exportation en franchise de certains types de produits ukrainiens.

Cette décision est devenue l'une des étapes finales pour que les préférences de l'Ukraine prennent effet, a indiqué un correspondant Ukrinform.

"L'objectif des propositions est d'améliorer l'accès des exportateurs ukrainiens au marché de l'UE, en tenant compte de la situation économique difficile et des réformes économiques en Ukraine", a déclaré le Conseil de l'UE.

Comme indiqué, après l'achèvement de toutes les procédures formelles, cette décision entrera en vigueur fin septembre 2017.

[Александр]

EuroParl

De nouvelles concessions commerciales en faveur de l’Ukraine

De nouvelles concessions commerciales favorisant le développement économique de l’Ukraine seront mises aux voix mardi.

L’UE devrait octroyer de nouvelles concessions commerciales à Kiev, selon un accord informel conclu en juin avec les ministres de l’UE. Lors des négociations, les députés ont approuvé la plupart des nouvelles concessions proposées. Cependant, ils ont réduit le volume de quota supplémentaire de certains produits agricoles et ont insisté sur le fait que la lutte contre la corruption devait devenir une condition pour octroyer les exportations préférentielles à Kiev.

À savoir

La zone de libre-échange approfondi et complet (ALEAC), qui fait partie de l’accord d’association et qui est appliquée provisoirement depuis janvier 2016, prévoit l’ouverture mutuelle des marchés de biens et de services, mais l’UE réduit et abolit plus rapidement ses droits tarifaires. Au vu des difficultés économiques de l’Ukraine et de ses efforts de réformes, l’UE lui octroierait des concessions commerciales supplémentaires. L’UE est le principal partenaire commercial de l’Ukraine, alors que Kiev représente 0,8% du commerce total de l’Union.

[Александр]

C'est fait officiellement:

L’Union européenne a ratifié l’Accord d’Association avec l’Ukraine



Aujourd’hui, le 11 juillet 2017, l’Union européenne a ratifié définitivement l’Accord d’Association avec l’Ukraine.

Cette décision a été adoptée par le Conseil de l’Europe.

Selon le représentant de l’UE : «Il s’agit de la dernière étape de la ratification de l’Accord par lequel l’Union européenne et l’Ukraine se sont engagées à entretenir des relations plus étroites et à plus long terme dans des domaines clés. Cela permettra de mettre en oeuvre l’implémentation de l’Accord à partir du 1e septembre 2017 ».

Les dirigeants des pays européens examineront la question de l'achèvement de la ratification et la mise en œuvre ultérieure de l’Accord d’Association les 12 et 13 juillet lors du Sommet bilatéral à Kyiv.

Pour le président, c'est une étape importante pour l'Ukraine:

Président: Une nouvelle étape de la voie de l'Ukraine vers l'UE débutera le 1er septembre 2017



The EU Council completed the process of ratification of the Ukraine-EU Association Agreement. It was stated by President Petro Poroshenko in the address published on his official website.

The Head of State emphasized that a new stage of Ukraine’s path to the EU will begin on September 1, 2017. “This is a stage of profound and comprehensive reforms that will require maximum efforts and unity of all branches of the Ukrainian government, business and civil society for the sake of building a better European future for the Ukrainian people. The EU and the whole civilized world will help us on that track,” the President emphasized.

Petro Poroshenko noted that he will coordinate positions with the EU leaders in the Ukraine-EU Summit that will take place in Kyiv shortly in order to ensure efficient and prompt achievement of the goal enshrined in the Agreement and switch to the new stage of partnership between Ukraine and the EU.

The President stressed that the Association agreement was one of the key demands and expectations of the Euromaidan and it was achieved jointly. “I am glad that we have managed to achieve it jointly. After mobilization of all its resources against the Association Agreement, cynical violation of international law and aggression against Ukraine, the Kremlin has failed once again,” he said.

The Head of State expressed confidence that our country would further implement its European aspirations. “I am confident that we will win. Ukraine will be in the European nations’ family - in the EU and NATO. Let us unite and change the country,” Petro Poroshenko urged.

Le Conseil de l'UE a complété le processus de ratification de l'accord d'association Ukraine-UE. Le président Petro Poroshenko l'a déclaré dans l'adresse publiée sur son site officiel.

Le chef de l'Etat a souligné qu'une nouvelle étape de la voie de l'Ukraine vers l'UE débutera le 1er septembre 2017. «Il s'agit d'une étape de réformes profondes et globales qui nécessiteront des efforts et l'unité maximaux de toutes les branches du gouvernement ukrainien, La société civile dans le but de construire un meilleur avenir européen pour le peuple ukrainien. L'UE et l'ensemble du monde civilisé nous aideront sur cette voie », a souligné le Président.

Petro Poroshenko a noté qu'il coordonnerait les positions avec les dirigeants de l'UE dans le sommet Ukraine-UE qui se tiendra prochainement à Kiev afin d'assurer une réalisation efficace et rapide de l'objectif consacré dans l'Accord et passer à la nouvelle étape du partenariat entre l'Ukraine Et l'UE.

Le président a souligné que l'accord d'association était l'une des principales demandes et attentes de l'Euromaidan et il a été réalisé conjointement. "Je suis heureux que nous ayons réussi à l'atteindre conjointement. Après la mobilisation de toutes ses ressources contre l'accord d'association, violation cynique du droit international et de l'agression contre l'Ukraine, le Kremlin a échoué une fois de plus ", a-t-il déclaré.

Le chef de l'Etat a exprimé la confiance que notre pays mettrait en œuvre ses aspirations européennes. "Je suis convaincu que nous gagnerons. L'Ukraine sera dans la famille des nations européennes - dans l'UE et l'OTAN. Laissez-nous unir et changer le pays ", a déclaré Petro Poroshenko.

[benoit77]

L'accord en détails :
https://eeas.europa.eu/sites/eeas/files/association_agreement_ukraine_2014_en.pdf

[Matt]

L'UE est devenue le plus grand partenaire commercial de l'Ukraine



L'exportation de marchandises en provenance de l'Ukraine a augmenté de plus de 20% au cours de onze mois de 2017. Dans le même temps, l'Union européenne est devenue le plus grand partenaire commercial du pays.

La vice-ministre du Développement économique et du Commerce de l'Ukraine, Natalia Mykolska, a écrit sur sa page Facebook: « Les exportations de marchandises ont totalisé 39,5 milliards de dollars et ont augmenté de 20,6% par rapport à la même période en 2016. L'UE est le principal partenaire commercial de l'Ukraine (41,3%). Les exportations vers les pays de l'UE se sont élevées à 15,9 milliards de dollars et ont augmenté de 30,4% par rapport à 11 mois de 2016 ».

Lire aussi: Les exportations agricoles ukrainiennes vers l'UE ont atteint 5,2 milliards de dollars

En général, la quantité physique des exportations de biens à partir de l'Ukraine vers l'UE a augmenté de 11,5%. Les livraisons de produits agricoles et alimentaire, de produits de la métallurgie et des industries mécaniques, de produits non-alimentaires, de produits de l’industrie légère et de produits chimiques ont augmenté le plus.

[Krispoluk]

Hourra ! Réjouissons nous tous ensemble...

Un homme très heureux qui voit l'exportation de chocolats ukrainiens s'envoler en Europe et en Amérique du Nord...

Toute ironie mise à part, j'ai été très surpris de trouver dans une solderie de mon secteur, "Magic Dépôt" pour ne pas la nommer, des confiseries chocolatées ukrainiennes à prix cassés et très acceptables à notre goût. Bon c'était fabriqué à Dnipro, dans une petite société qui n'appartient pas au "Roi ukrainien du chocolat"

Comme quoi, ils sont capables de "faire leur trou" chez nous aussi...  

[Matt]

Bon pour te contredire, je vais te citer ce que j'ai vu:
Plus bas que l'école de notre Misha, il y a un parking où se gare une marshroutska qui fait la navette Ukraine/Belgique (pour 100€).
Au retour en Belgique, le "coffre" est remplis de produit Roshen . . . et ils sont de Ternopil.

Mais heureux de voir que d'autres chocolatiers (de qualité il semble) fasse leur trou chez nous. 

[Thuramir]

Du chocolat ukrainien ? Avec de la bonne huile de palme, beaucoup moins chère mais mauvaise pour la santé et au goût médiocre, à la place du beurre de cacao, que nos chocolatiers privilégient ? Quelle bonne idée ! 

[Contenu sponsorisé]