Un défi méthodologique