Re: Aviation: Toutes les perturbations en Europe

[misterlooping]

Rassure-toi, la situation se stabilise. Le glacier couvrant le volcan à fondu. C'est l'eau qui rendait les émissions de poussière "volcanique". Sans eau, l'éruption génère moins de poussières et donc de soucis pour les avions.
D'autre part, je te rappelle que je serai à Kiev quand tu seras à Lviv.
Lviv, où je passerai en juin avant de rallier Ivano-Frankvisk.

On se demande bien pourquoi . . .

Carton Rouge : IVANO FRANKIVSK

Ben ouais pourquoi ? C'est quoi la question ...

Svoboda: il n'y a pas d'inquietude à avoir, j'ai vidé l'eau hier avec mes couverts.

[Matt]

Très cher, en faisant des recherches, j'ai trouvé pas moins de 4 orthographes différentes, comme très souvent en Ukraine.
Les traductions du cyrillique vers les langues Latines ou Anglo-saxonnes est sujet à interprétation . . .

Gare au bbq ce week end (tu mets ou pas le trait d'union à week-end, ou verison Anglophone: "weekend"?)

Et autre question: pourquoi pas?

J'espère que les couverts ne sont pas filé à l'égout, serait dommage.

[misterlooping]

J'interprete se que je lis sur le passeport de ma femme et toc. Pourquoi les égouts ? jamais de la vie c'est pas biodégradable ça, pas bien de polluer la planète.

[Matt]

Te chambre, une fois de plus . . .
Je pense que notre séjour en Ukraine sera . . . mémorable.

[richard]

Actuel president n est pas si mauvais , si je comprends bien il accorde encore les visas aux dissidents

[misterlooping]

Te chambre, une fois de plus . . .
Je pense que notre séjour en Ukraine sera . . . mémorable.

tu peux chambrer un pôt, mais pas un pote. Houlla elle est fine celle là dès le matin. (ben oui je me lève).
Mémorable, attention je suis une personne sage

[Svoboda]

Ivano-Frankvisk.

Carton Rouge : IVANO FRANKIVSK

Il n'est pas toujours évident d'effectuer une traduction ...surtout de 2 écritures différentes ...le cyrillique et le latin !
J'ai l'habitude de lire en semaine l'écriture latine .
Quand vient le dimanche ...début de liturgie ukrainienne ... il me faut +ou -5 minutes d'adaptation pour que mon cerveau ne confonde pas le p latin ce prononçant " r " en écriture cyrillique .

[Svoboda]

En 1933 , grâce à des dons bénévoles , on a érigé un monument au cimetière Lytchakivské * de Lviv un monument sur la tombe du grand écrivain , savant et personne publique Ivan Franko .
En 1962 , la ville de Stanyslaviv en Ukraine occidentale fut renommée Ivano-Frankivsk en l'honneur de cet écrivain !

*Lytchakivské est considéré comme le plus grand cimetière ...musée historique d'Europe !

[Александр]

Ça a l'air bien joli.

[Svoboda]

Ça a l'air bien joli.

Joli ...dites-vous
Pour quels descendants ?

[richard]

1933 et les fleurs ne sont pas fannées ??

[Svoboda]

1933 et les fleurs ne sont pas fannées ??

Il viendra un temps où tu respecteras autrui !

[misterlooping]

1933 et les fleurs ne sont pas fannées ??

Il viendra un temps où tu respecteras autrui !

Je rigole souvent, mais il y a des choses qu'il faut respoecter et je rejoins Svoboda sur ce point.

[richard]

Bon voyage et fais gaffe c est la guerre civile la haut

[Svoboda]

Ric,
T'inquiètes pas pour moi !
J'étais en RSS d'Ukraine en août 1991 .J'ai vécu l'indépendance ...à cette époque l'ambassade de Belgique se trouvait à Moscou .Je suis toujours là pour vous embêter sur ce forum .

[Matt]

Ça ne "Ric" pas d'être la guerre ici, le bon sens et le compromis à la Belge ne sont pas des légendes.
Pourvu que ça dure . . .

[piniany]

Svoboda j'ai visité ce cimetière il y deux ans ,c'est vrai qu'il y a de trés beaux monuments à voire

[Svoboda]

Merci Piniany ...
Je pourrais vous faire une visite guidée de ce beau cimetière!
Voici la tombe d'un ami allemand qui avait perdu son bras lors de la seconde guerre mondiale .
Il avait ouvert un petit resto glacier de type bavarois , après l'indépendance de l'Ukraine à Lviv...super sympa...
Malheureusement , après son décès ...son fils n'avait pas la force de reprendre la succession .

[Svoboda]

A voir ...
Une fleur en verre pour son épouse décèdée

[Александр]

Ça a l'air bien joli.

Joli ...dites-vous
Pour quels descendants ?

Je parlais uniquement de l'aspect visuel . . .
Et les dernières photos le prouve.

[Svoboda]

Une mère enterrant son fils ...avec les hélices de son avion ...
Excusez-moi ...l'émotion!

[Matt]

Toute compréhensible . . .

[Svoboda]

Tombe d'un officier austro-hongrois ...casque à pointe comme on disait à l'époque ...

[richard]

J en vois beaucoup dans la Beauce et moi je pensais que cela servait a produire de l electricité alors que d apres les explications il s agirait de basketeurs aviateurs

[Svoboda]

.... RICHARD....

[Contenu sponsorisé]