Joyeux Noël ...

[Svoboda]

Les gréco-catholiques et les orthodoxes utilisent le calendrier religieux Julien.

Leur Noël est fêtée le 7 janvier et le Nouvel An, le 14 janvier.



C’est pour cette raison que je leur écris ...







Христос Раждається !



З Різдвом Христовим ,

І Новим Роком,

Прийміть щиросердечні побажання

Щедрих Господніх ласк,

Кріпкого здоров’ я,

Щастя, радости,

Та найкращих успіхів

В праці й життю.



Бажає Вам Свобода



Славимо його !

[Matt]

Et bien j'ai passe un ecxellent reveillon hier soir.
Et ce n'est pas fini puisque tantot, c'est en famille que ca se passera.
Les fetes en Ukraine sont bien a l'image que j'en avais.

Et pour en remettre une couche (c'est le cas de le dire), le bon Dieu nous a gratifie de 10 nouveaux cm de neige cette nuit.
Un vrai Noel de carte postale . . .

[Invité]

Радісного Різдва!

[Caduce62]

À Kiev, des Orthodoxes fêtent Noël dimanche pour défier Moscou

AFP, publié le dimanche 25 décembre 2022 à 18h52

Les cloches des églises ont retenti, les chants religieux se sont élevés dans le ciel: dimanche, des chrétiens orthodoxes ont fêté Noël dans la capitale ukrainienne, un signe de défiance envers les autorités religieuses russes, qui célèbreront la naissance de Jésus-Christ dans deux semaines.

Dans une église remplie près du célèbre monastère Saint-Michel-au-Dôme-d'Or dans le centre-ville, près du fleuve Dniepr, les fidèles allument les uns après les autres des bougies. Certains font la queue avant de se confesser.
Des icônes dorées ornent les murs.

"La guerre nous a amené tellement de chagrin", confie à l'AFP Olga Stanko, une fidèle de 72 ans.
"On ne peut pas rester sous l'influence russe", affirme-t-elle, alors que le conflit militaire avec Moscou s'est aussi déplacé sur le terrain religieux.

L'Ukraine, dont la population est en majorité orthodoxe, est en effet divisée entre une Eglise dépendant du Patriarcat de Moscou, qui a annoncé rompre ses liens avec la Russie fin mai du fait de l'offensive russe, et une Eglise indépendante de la tutelle russe.
Créée fin 2018, cette dernière a prêté allégeance au Patriarcat oecuménique de Constantinople, qui a son siège à Istanbul.

Selon un sondage Interfax-Ukraine réalisé en novembre, 44% des Ukrainiens disaient approuver l'idée de fêter Noël le 25 décembre plutôt que le 7 janvier, date du Noël orthodoxe.

- "La grande lumière" face à "la pénombre" -

Dans cette église de Kiev, la guerre n'est jamais très loin.

Le fils d'Olga, dit-elle, combat actuellement à Bakhmout, épicentre des affrontements entre armées ukrainienne et russe dans l'est de l'Ukraine.
"Nous avons oublié qu'ils étaient nos ennemis, nous étions si crédules. Et maintenant une guerre nous est arrivée, une calamité", fustige-t-elle.

Non loin, Olena Zakharova-Gorianska se dit, elle, heureuse de fêter Noël le 25 décembre pour la première fois.
"Je ne veux rien avoir à faire avec les occupants, avec l'ennemi", lance cette femme qui a survécu à l'occupation russe de la ville de Gostomel, dans la banlieue de Kiev, dans les premières semaines du conflit.

Dans son sermon, le pope Mikhaïlo Omelyan ne peut éviter le sujet de l'invasion russe et ses conséquences sur la vie de millions d'Ukrainiens, entre coupures régulières de courant et absence de chauffage.
"Les personnes qui sont (aujourd'hui) dans la pénombre ont vu une grande lumière, et ceux qui sont dans l'ombre de la mort, la lumière a brillé sur eux", déclare-t-il face aux fidèles dans un discours imagé.
Avant de viser directement les Russes, sans les nommer: "Il y a des gens qui préfèrent la pénombre à la lumière, car leurs actions sont diaboliques".

A l'extérieur de l'église, plusieurs éléments rappellent directement la guerre. Un tank de l'armée russe détruit trône à quelques mètres de là. Et une sirène antiaérienne retentit pendant 25 minutes pendant la messe.

Sur les réseaux sociaux, des abonnés s'amusent même à remplacer, sur des photos, les Rois mages -- qui rendent visite visite à Jésus-Christ après sa naissance dans la religion chrétienne -- par des soldats ukrainiens.

- "Période de transition" -

Malgré cette messe célébrée le 25 décembre, le Père Andriï a aussi prévu une cérémonie liturgique le 7 janvier.
"Selon moi, c'est une période de transition... Il y a des choses qu'on ne peut pas changer radicalement d'un coup", dit-il, anticipant "des années" avant que le 25 décembre ne rentre entièrement dans la culture populaire.
"En fait, nous devons nous souvenir de l'événement que nous célébrons, la naissance de Jésus, pas la date", ajoute-t-il.

De son côté, Mikhaïlo Omelyan rappelle que les appels à abandonner la date du 7 janvier pour celle du 25 décembre n'a pas trouvé écho chez tous les fidèles d'Ukraine.
Il était impossible pour l'AFP d'obtenir des chiffres officiels, mais selon lui, seule "une minorité" d'églises ukrainiennes orthodoxes fêtaient Noël dimanche.

"Nous voyons qu'une grande partie de la société veut continuer à célébrer (Noël) le 7 janvier", affirme-t-il. "Il y a beaucoup de +fidèles de Facebook+ qui ont 25 ans et se montrent catégoriques. Mais souvent, ces gens-là écrivent mais ne viennent que rarement à l'église", peste-t-il.

[Gilles]

L'Ukraine déplace son Noël au 25 décembre
L'Ukraine fêtera désormais Noël le 25 décembre au lieu du 7 janvier, comme c'était le cas jusqu'alors, à la suite d'une loi promulguée vendredi par le président Volodymyr Zelensky.
Damien Allemand  Publié le 28/07/2023 à 14:22, mis à jour le 28/07/2023 à 17:23

"Le peuple ukrainien a longtemps été soumis à l'idéologie russe dans presque tous les domaines de la vie, y compris le calendrier julien et la célébration de Noël le 7 janvier", indique la notice explicative du texte voté par les députés mi-juillet.
Or, poursuit le texte, "la puissante renaissance de la nation ukrainienne se poursuit. La lutte continue et fructueuse pour son identité contribue à la prise de conscience et au désir de chaque Ukrainien de vivre sa propre vie, avec ses propres traditions, ses propres fêtes".
La décision de déplacer Noël est la dernière d'une série de mesures prises par l'Ukraine ces dernières années pour se distancier de Moscou, notamment en renommant des rues et des villes évoquant la période soviétique.
La loi illustre le fossé qui s'est creusé entre les églises de Kiev et de Moscou depuis plusieurs années, encore renforcé par l'invasion russe lancée en février 2022.

Placée pendant plusieurs siècles sous la tutelle religieuse de la Russie, l'Eglise orthodoxe ukrainienne a été déclarée autocéphale et indépendante du patriarcat de Moscou en 2019. En mai 2022, l'Église ukrainienne restée fidèle à Moscou a elle aussi déclaré son indépendance en réaction au soutien à la guerre exprimé par le patriarche russe Kirill.
Une poignée d'Eglises orthodoxes dans le monde, dont celles de Russie ou de Serbie, emploient encore le calendrier julien pour leurs célébrations religieuses et non le calendrier grégorien, conçu à la fin du 16ème siècle.

Source : https://www.nicematin.com/conflits/lukraine-deplace-son-noel-au-25-decembre-863874

[Caduce62]

[Caduce62]

les Ukrainiens ont fêté Noël comme les Occidentaux

Par Le Figaro avec AFP
Publié le 25/12/2023 à 08:18, mis à jour le 26/12/2023 à 09:11

En juillet, Volodymyr Zelensky avait officialisé le déplacement des célébrations de Noël du 7 janvier au 25 décembre. Une décision qui fait partie d'une série de mesures prises par Kiev pour se distancier de la Russie.
Près de deux ans après le début de l'invasion de leur pays par la Russie, les Ukrainiens orthodoxes ont participé à des services religieux dès dimanche soir pour célébrer Noël le 25 décembre, en même temps que le monde occidental, pour la première fois de leur histoire et en signe de défi vis-à-vis de Moscou.
«Nous prions pour la fin de la guerre. Nous prions pour la victoire», a lancé le président Volodymyr Zelensky. «Pour la paix, pour la justice», a-t-il poursuivi devant un majestueux monastère qui abritait jusqu'à fin 2022 le primat de l'Église orthodoxe ukrainienne dépendante de Moscou.

C'est la première fois dans l'histoire moderne de l'Ukraine que les croyants orthodoxes fêtent Noël de manière synchrone avec les catholiques, mais aussi les orthodoxes grecs, roumains et bulgares, le 25 décembre et non le 7 janvier du calendrier civil comme il était de tradition jusque-là.
L'Église orthodoxe russe a en effet gardé pour les fêtes religieuses l'ancien calendrier julien, décalé de 13 jours. «Nous voulons vraiment célébrer cette fête d'une nouvelle manière. C'est une fête avec toute l'Ukraine, avec notre Ukraine indépendante», explique Olena, citée par l’AFP.

En juillet, Volodymyr Zelensky a officialisé le déplacement des célébrations de Noël du 7 janvier au 25 décembre, une décision qui fait partie d'une série de mesures prises par l'Ukraine pour se distancier de la Russie.

[Contenu sponsorisé]