Re: Libéralisation du régime des visas européens pour l'Ukraine

[Александр]

C'était la date de l'examen.
Non Phil, z'ont été plus vite:

Mécanisme de suspension de visa: les négociateurs du Parlement et du Conseil trouvent un accord

La Commission européenne et les États membres pourront réintroduire des obligations de visa plus rapidement et plus facilement, selon les nouvelles règles approuvées par les négociateurs du Parlement et du Conseil mercredi.


Le rapporteur du Parlement pour la proposition, Agustín Díaz de Mera (PPE, ES), a déclaré que “les changements approuvés offriront davantage de flexibilité dans l’activation rapide du mécanisme de suspension”. Il a aussi souligné que cet accord “allait faciliter l’examen immédiat des deux propositions de libéralisation de visa pour la Géorgie et l’Ukraine.’’


Selon l’accord, une suspension de l’exemption de visa pourra concerner un pays non-membre de l’UE, dans l’un ou plusieurs des cas suivants:

• une hausse substantielle du nombre de ressortissants de ce pays qui se voient refuser l’entrée du territoire ou en séjour irrégulier sur le territoire de l’UE;
  
• une hausse substantielle de demandes d’asile infondées;
  
• une absence de coopération sur les ‘‘réadmissions’’ (retours de migrants).
  

Les visas pourraient également être réintroduits en cas de menaces pour l’ordre public ou la sécurité intérieure liées aux ressortissants des pays tiers concernés.


L’accord informel a été adopté par la commission des libertés civiles jeudi avec 37 votes pour, 9 contre et 2 abstentions. Il devra encore être approuvé par l’ensemble du Parlement, probablement la semaine prochaine, et par les gouvernements nationaux.


Ce réexamen du mécanisme de suspension de visa, qui a été mis en place en 2013, est lié aux propositions en cours de discussion visant à permettre l’accès à l’UE sans visa aux ressortissants de l’Ukraine, de la Géorgie et du Kosovo.


Fonctionnement


Selon le projet législatif, à la fois les États membres de l’UE et la Commission européenne pourront déclencher le mécanisme de suspension. La Commission aura pour mission de suivre de près la situation dans les pays bénéficiant d’exemptions de visa et d’informer le Parlement et le Conseil du respect par ces pays des conditions d’exemption (notamment en matière de respect des droits de l’homme).


Après une notification d’un État membre (ou une demande émanant d’une majorité simple d’États membres), ou en se fondant sur son propre rapport, la Commission aura un mois pour décider de suspendre ou non l’exemption de visa, pour une période de neuf mois. La décision prendra effet automatiquement.


Pendant la période de suspension, la Commission devra tenter, en lien avec le pays concerné, de trouver des solutions aux problèmes ayant conduit à la suspension.


Prolongation de la suspension temporaire d’exemption de visa
 
Si la situation perdure, la Commission devra présenter, au plus tard deux mois avant la fin de la période de neuf mois, une proposition pour prolonger la suspension temporaire d’exemption de visa pour une période additionnelle de 18 mois. Les députés et les États membres pourront s’opposer à cette décision.


La Commission pourrait aussi décider à tout moment de présenter une proposition législative visant à déplacer un pays de la liste des pays exemptés de visa à la liste de ceux qui y sont soumis.


Certaines catégories de ressortissants ciblés
 
La suspension de l’exemption de visa pourrait cibler certaines catégories de ressortissants des pays tiers concernés. Le projet de texte insiste toutefois sur le fait que ces catégories devront être suffisamment larges pour répondre aux problématiques posées tout en étant proportionnelles à la menace.


La régulation du mécanisme de suspension des visas ne concernera pas le Royaume-Uni ni l'Irlande.
REF. : 20161128IPR53515
Mis à jour le: ( 08-12-2016 - 12:22) => c'est tout frais!!

[Invité]

Lol les conditions. 
On vous donne la carotte mais si vous êtes trop à vouloir la manger on vous la retire. 
Bon prochaine étapec'est quoi ?

[Александр]

Le vote du parlement et la mise en application.
Pas encore de date.

[Александр]

European Parliament to vote for visa-free regime suspension mechanism on Dec 15
(Le Parlement européen vote pour le mécanisme de suspension du régime sans visa le 15 décembre)

The European Parliament will consider the bill A8-0235/2016 on December 15 which provides for the suspension of the visa-free regime for third countries.

The debate on the agreement on the suspension mechanism for the visa-free regime for Georgia and Ukraine will be held on December 14, and the matter will be put to the vote on December 15, according to a report on the European Parliament website.

As reported, on December 8, the Committee of Permanent Representatives to the EU (Coreper) approved on behalf of the EU Council the text of the agreement, as agreed with the European Parliament, on the suspension mechanism for a visa-free regime.

Ukrainian Foreign Minister Pavlo Klimkin subsequently said all political obstacles to the introduction of the EU visa-free regime for citizens of Ukraine have been removed.
"This matter is currently absolutely outside the politics, it is a technical matter, a matter of organization of the voting," Klimkin said.

"Will they have enough time next week - it's just a matter of going through all the voting, and there are five of them, if I am not mistaken. If they don't have enough time next week, then they will be sure to complete the procedure during the first [plenary week of the European Parliament] in January," the minister said.

Le Parlement européen examinera le projet de loi A8-0235 / 2016 du 15 décembre qui prévoit la suspension du régime d'exemption de visa pour les pays tiers.

Le débat sur l'accord sur le mécanisme de suspension du régime de visa pour la Géorgie et l'Ukraine se tiendra le 14 décembre et la question sera mise aux vote le 15 décembre, selon un rapport sur le site du Parlement européen.

Comme indiqué, le 8 décembre, le Comité des représentants permanents auprès de l'UE (Coreper) a approuvé au nom du Conseil de l'UE le texte de l'accord, comme convenu avec le Parlement européen, sur le mécanisme de suspension d'un régime sans visas.

Le ministre ukrainien des Affaires étrangères Pavlo Klimkin a par la suite déclaré que tous les obstacles politiques à l'introduction du régime de l'UE sans visa pour les citoyens de l'Ukraine ont été supprimés.

"Cette question est actuellement absolument en dehors de la politique, c'est une question technique, une question d'organisation du vote", a déclaré Klimkin.

"Est-ce qu'ils auront assez de temps la semaine prochaine - c'est juste une question de passer par tous les votes, et il ya cinq d'entre eux, si je ne me trompe pas. S'ils n'ont pas assez de temps la semaine prochaine, ils seront sûrs de Achever la procédure pendant la première [semaine plénière du Parlement européen] en janvier ", a déclaré le ministre.

The Moscow Times: What visa-free entry to the EU means for Ukraine and Georgia
(Moscou Times: Que signifie l'entrée sans visa dans l'UE pour l'Ukraine et la Géorgie)



(Archive photo) Young protesters with faces painted in colors of Ukrainian and EU flags kiss each other early on December 4, 2013 at a tent camp on Independence Square in Kyiv.

Photo by AFP



Georgian and Ukrainian citizens may gain visa-free entry to the European Union (EU). There will still be many limits and restrictions, but the main significance is symbolic and very important for people of the former Soviet Union: It brings them closer to Europe.

The Committee of Permanent Representatives to the EU has agreed on a mechanism for emergency suspension of the visa-free regime for Ukrainian and Georgian citizens in the event that serious problems arise. This safeguard removed the final obstacle to finally implementing the long promised visa-free regime with these two countries. The European Parliament, followed by the European Council, must now approve the measure. A final decision is expected before New Year.

Read more here.



Les citoyens géorgiens et ukrainiens peuvent obtenir l'entrée sans visa dans l'Union européenne (UE). Il y aura encore beaucoup de limites et de restrictions, mais la signification principale est symbolique et très importante pour les personnes de l'ex-Union soviétique: elle les rapproche de l'Europe.

Le Comité des représentants permanents auprès de l'UE a convenu d'un mécanisme de suspension d'urgence du régime sans visa pour les citoyens ukrainiens et géorgiens en cas de problèmes graves. Cette sauvegarde a enlevé l'obstacle final à la mise en œuvre finale du régime de visa sans visa avec ces deux pays. Le Parlement européen, suivi par le Conseil européen, doit maintenant approuver la mesure. Une décision finale est attendue avant le Nouvel An.

En savoir plus ici.

[Invité]

Enfin nous arrivons à des dates cruciales .
Si le vote est positif à votre avis à partir de quelle date un citoyen Ukrainien pourra venir en Europe sans besoin du Visa ?

[Александр]

Encore quelques mois . . . :

Visa-free travel for Ukraine will be available in a few months – Head of the Delegation of the European Union to Ukraine
(Voyage sans visa pour l'Ukraine sera disponible dans quelques mois - Chef de la Délégation de l'Union européenne à l'Ukraine)

Head of the Delegation of the European Union to Ukraine, Ambassador Hugues Mingarelli says that visa-free travel for Ukraine will be available in a few months, according to an UNIAN news agency correspondent.

”European authorities have decided that in a few months, citizens of Ukraine will be able to travel to EU countries without visas. This decision has already been made. There is a consensus of all 28 EU member states. The visa-free regime will come into force in a few months. I cannot tell you an exact date, but the point at issue are legal formalities within the European Union itself,” Mingarelli said during his visit to Kharkiv on Tuesday, December 13.

The ambassador stressed that a large number of the provisions of the EU-Ukraine Association Agreement are already being implemented. ”Twenty seven countries have already ratified the Association Agreement. Now the Dutch authorities are in contact with the EU leaders to find a solution to, what we call, the Dutch issue,” he said.

In his words, a compromise with the government of the Netherlands may be found this week. ”We are sure that this week, in the next two or three days, a solution will be found,” he said.
On the one hand, this solution is expected to fully retain the current content of the Association Agreement, and, on the other hand, it will also take Dutch citizens` concerns into account, he added.

”We still do not know which conditions have been put forth. But you can be sure that the 27 EU member states that have ratified the Association Agreement will not agree to diluting the current provisions,” the ambassador said.

As UNIAN news agency reported earlier, should the inter-institutional negotiations on Ukraine`s visa-free regime turn to be a success, the European Parliament may vote on this issue on February 1, 2017.

As the EU Delegation to Ukraine reported, Ambassador Mingarelli was on his first regional visit to Kharkiv on December 13. He met with Kharkiv Region Governor Yulia Svitlychna. Among the issues discussed were reforms, economic development, including investment climate and prospects of small and medium businesses. Other issues discussed were decentralization, Kharkiv`s potential in the area of education and science and integration of internally displaced persons into the local community.

Mingarelli underlined that the EU would continue to support Kharkiv region through opening the EU markets, financial support, facilitating contacts and sharing experience.

Chef de la Délégation de l'Union européenne en Ukraine, l'Ambassadeur Hugues Mingarelli affirme que les voyages sans visa pour l'Ukraine seront disponibles dans quelques mois, selon un correspondant de l'agence de presse UNIAN.

"Les autorités européennes ont décidé que dans quelques mois, les citoyens de l'Ukraine seront en mesure de voyager dans les pays de l'UE sans visa. Cette décision a déjà été prise. Tous les 28 États membres de l'UE sont parvenus à un consensus. Le régime sans visas entrera en vigueur dans quelques mois. Je ne peux pas vous dire une date exacte, mais le point en litige est une formalités juridique au sein de l'Union européenne elle-même ", a déclaré Mingarelli lors de sa visite à Kharkiv le mardi 13 décembre.

L'ambassadeur a souligné qu'un grand nombre des dispositions de l'accord d'association UE-Ukraine sont déjà mises en œuvre. "Vingt-sept pays ont déjà ratifié l'Accord d'association. Maintenant, les autorités néerlandaises sont en contact avec les dirigeants de l'UE pour trouver une solution à ce que nous appelons la question néerlandaise", at-il dit.

Selon lui, un compromis avec le gouvernement des Pays-Bas pourrait être trouvé cette semaine. "Nous sommes certains que cette semaine, dans les deux ou trois prochains jours, une solution sera trouvée", at-il dit.

D'une part, cette solution devrait conserver intégralement le contenu actuel de l'accord d'association et, d'autre part, tenir compte des préoccupations des citoyens néerlandais, a-t-il ajouté.

"Nous ne savons toujours pas quelles conditions ont été mises en avant. Mais vous pouvez être sûr que les 27 Etats membres de l'UE qui ont ratifié l'Accord d'Association ne seront pas d'accord pour diluer les dispositions actuelles ", a déclaré l'ambassadeur.

Comme l'agence de presse UNIAN l'a signalé plus tôt, si les négociations interinstitutionnelles sur le régime sans visa de l'Ukraine se révélaient un succès, le Parlement européen pourrait voter sur cette question le 1er février 2017.

Comme l'a signalé la délégation de l'UE en Ukraine, l'ambassadeur Mingarelli a effectué sa première visite régionale à Kharkiv le 13 décembre. Il a rencontré la gouverneure de la région de Kharkiv, Yulia Svitlychna. Parmi les questions examinées figuraient les réformes, le développement économique, y compris le climat d'investissement et les perspectives des petites et moyennes entreprises. D'autres questions ont été discutées: la décentralisation, le potentiel de Kharkiv dans le domaine de l'éducation et de la science et l'intégration des personnes déplacées dans la communauté locale.

Mingarelli a souligné que l'UE continuerait à soutenir la région de Kharkiv en ouvrant les marchés de l'UE, en soutenant financièrement, en facilitant les contacts et en partageant l'expérience.

[Thuramir]

Encore quelques mois . . . :

Visa-free travel for Ukraine will be available in a few months – Head of the Delegation of the European Union to Ukraine
(Voyage sans visa pour l'Ukraine sera disponible dans quelques mois - Chef de la Délégation de l'Union européenne à l'Ukraine)


Selon lui, un compromis avec le gouvernement des Pays-Bas pourrait être trouvé cette semaine. "Nous sommes certains que cette semaine, dans les deux ou trois prochains jours, une solution sera trouvée", at-il dit.

D'une part, cette solution devrait conserver intégralement le contenu actuel de l'accord d'association et, d'autre part, tenir compte des préoccupations des citoyens néerlandais, a-t-il ajouté.

"Nous ne savons toujours pas quelles conditions ont été mises en avant. Mais vous pouvez être sûr que les 27 Etats membres de l'UE qui ont ratifié l'Accord d'Association ne seront pas d'accord pour diluer les dispositions actuelles ", a déclaré l'ambassadeur.

Comme l'agence de presse UNIAN l'a signalé plus tôt, si les négociations interinstitutionnelles sur le régime sans visa de l'Ukraine se révélaient un succès, le Parlement européen pourrait voter sur cette question le 1er février 2017.

En langage clair et non diplomatique : les pays de l'UE ne sont pas encore parvenus à un accord unanime (vu le résultat du référendum aux Pays-Bas) et on espère arriver à un accord, mais on ne sait pas encore quand. 

Sénèque (né en -4 et décédé en 65) avait déjà prévu ce type de situation : « Tirons notre courage de notre désespoir même ».

[Александр]

Il y a (en ce moment) une réunion portant sur l'Accord d'Association UE Ukraine.
Que vont t'ils dire ou faire?

[Invité]

Il y a (en ce moment) une réunion portant sur l'Accord d'Association UE Ukraine.
Que vont t'ils dire ou faire?

Tu vois ça ou et sur quel site stp?

Merci d'avance.

Toute façon il vont encore trouver des excuses, à ce pas peut être les Ukrainiens pourront venir en vacance pour les beau jours

[Александр]

European Parliament to vote for visa-free regime suspension mechanism on Dec 15
(Le Parlement européen vote pour le mécanisme de suspension du régime sans visa le 15 décembre)

. . .

Le Parlement européen examinera le projet de loi A8-0235 / 2016 du 15 décembre qui prévoit la suspension du régime d'exemption de visa pour les pays tiers.

. . .

Ici.

[Александр]

Nouveauté:

BREAKING: EU Parliament adopts suspension mechanism
(BREAKING: Le Parlement européen adopte un mécanisme de suspension)


Visa-free Europe

EU takes one more step towards visa-free regime for Ukraine 
       

The European Parliament adopted a mechanism for the temporary suspension of visa-free regime today, on December 15, UNIAN reports from Brussels.

According to the document, Member States and the European Commission both can apply temporary suspension mechanism. The Commission is also entrusted with the function of monitoring the situation in countries with visa-free regime. EU Commission ought to present the report to Parliament and the Council at least once a year on how these countries fulfil the conditions of a visa-free regime and their adherence to human rights.

L'UE prend un pas de plus vers un régime sans visa pour l'Ukraine

Le Parlement européen a adopté aujourd'hui un mécanisme de suspension temporaire du régime sans visa, le 15 décembre, rapporte UNIAN de Bruxelles.

Selon le document, les États membres et la Commission européenne peuvent tous deux appliquer un mécanisme de suspension temporaire. La Commission est également chargée de surveiller la situation dans les pays sans régime de visa. La Commission européenne devrait présenter le rapport au Parlement et au Conseil au moins une fois par an sur la manière dont ces pays remplissent les conditions d'un régime sans visas et de leur adhésion aux droits de l'homme.

[Invité]

C'est bon on peut ouvrir la bouteille de champagne et inviter pleins des jolies Ukrainienne chez nous ? 
J ai lu l article et y a pas de date de "mise en service ".
Si vous en savez plus...
J'ai du mal à y croire sincèrement...

[pyxous]

C'est bon on peut ouvrir la bouteille de champagne et inviter pleins des jolies Ukrainienne chez nous ? 
J ai lu l article et y a pas de date de "mise en service ".
Si vous en savez plus...
J'ai du mal à y croire sincèrement...

Not yet !


BRUSSELS -- A December 15 vote in the European Parliament has brought the goal of visa-free travel to EU Schengen Zone countries one big step closer to reality for citizens of Ukraine and Georgia.

The parliament approved a mechanism that would allow for the suspension of visa-free regimes with Ukraine and Georgia under certain circumstances once they are in place. The vote was 485 to 132, with 21 abstentions.

The EU lawmakers are now set to vote on the visa liberalization itself for Georgia in January, and it is possible that they will vote on Ukraine in February.

The actual visa-free regimes for both countries will kick in when the suspension mechanism is legally adopted and published in the EU’s official journal, which requires translation and other work that is expected to take up to eight weeks.

[Александр]

Pas de date . . .

[Александр]

Si, mais . . .

Delayed Again: April is the new date


Ukrainian and EU flags in Brussels (AP Photo)

European Parliament may consider Ukraine visa-free travel next spring 
       

Granting visa-free travel to Ukrainians seems to be postponed again as the European Parliament is set to vote on the issue only next spring, according to the EP website.

The website states that the indicative plenary sitting date, when the Ukraine visa liberalization issue may be considered, is "April 3, 2017."

Earlier the official website of the European Parliament (EP) announced that a preliminary date for the consideration of the visa-free travel for Ukrainians was January 18, 2017. Later it had been changed to February 1.

Plenary sitting date on Georgia has also been changed, now it is February 2.

On December 15, the European Parliament passed the long-awaited suspension mechanism –a set of new rules which would allow EU countries to quickly reintroduce visa requirements for non-EU nationals in case of irregular migration or security risks.

The regulation was widely seen as the last stumbling block on Ukraine's and Georgia's ways to visa liberalization.

Sources say EU leaders want to use some matters of procedure to smoothly postpone the start of visa-free travel to the period after French presidential elections due in April and May 2017.

Le printemps prochain, le Parlement européen pourrait envisager l'Ukraine sans visa

L'octroi d'un voyage sans visa aux Ukrainiens semble être reporté car le Parlement européen ne votera sur la question que le printemps prochain, selon le site Internet du PE.

Le site Web indique que la date de séance plénière indicative, quand la question de la libéralisation des visas de l'Ukraine peut être envisagée, est "le 3 avril 2017."

Plus tôt le site officiel du Parlement européen (PE) a annoncé qu'une date préliminaire pour l'examen des voyages sans visa pour les Ukrainiens était le 18 Janvier 2017. Plus tard, il a été modifié pour Février 1.

La date de la séance plénière sur la Géorgie a également été modifiée, maintenant c'est le 2 février.

Le 15 décembre, le Parlement européen a adopté le mécanisme de suspension tant attendu - un ensemble de nouvelles règles qui permettraient aux pays de l'UE de réintroduire rapidement l'obligation de visa pour les ressortissants de pays tiers en cas de migration irrégulière ou de risques pour la sécurité.

Le règlement a été largement perçu comme le dernier obstacle aux voies de l'Ukraine et de la Géorgie vers la libéralisation des visas.

Des sources disent que les dirigeants de l'UE veulent utiliser certaines questions de procédure pour retarder doucement le début des voyages sans visa à la période après les élections présidentielles françaises prévues en avril et mai 2017.

Toujours à cause des français hein

[Thuramir]

Si, mais . . .

Delayed Again: April is the new date


Ukrainian and EU flags in Brussels (AP Photo)

European Parliament may consider Ukraine visa-free travel next spring 

C'est un peu comme le montre du Loch Ness, personne ne l'a vu, mais beaucoup de monde pense qu'il existe. 

[Krispoluk]

Si, mais . . .

Delayed Again: April is the new date

Des sources disent que les dirigeants de l'UE veulent utiliser certaines questions de procédure pour retarder doucement le début des voyages sans visa à la période après les élections présidentielles françaises prévues en avril et mai 2017.

Toujours à cause des français hein

Réponse : la marine russe ne fait plus peur à personne (épisode Kuznetsov). Mais la Marine française, elle, fait peur à beaucoup de monde apparemment...

[Александр]

Un coup de louche:

European Commission’s Juncker believes Ukrainian citizens to be free from visa obligation in several weeks
(Juncker de la Commission européenne croit citoyens ukrainiens à être exempt de l'obligation de visa dans plusieurs semaines)

After a thorough and lengthy assessment, the European Commission concluded earlier this year that visa liberalization conditions had been met by Ukraine.

President of the European Commission Jean-Claude Juncker wrote in his article for Baltic Rim Economies, Censor.NET reports.

He recalled that in 2010, the Commission laid down all the reforms that Ukraine would need to deliver to obtain visafree travel for its citizens.

"After a thorough and lengthy assessment, we concluded earlier this year that those conditions had been met. We must now keep our side of the bargain. I believe that Ukrainian citizens will be free from the visa obligation in a matter of week," Juncker wrote.

Read more: Schultz to Poroshenko: European Parliament ready to complete necessary procedures for granting Ukraine visa liberalization

President of the European Commission stressed that EU must and will keep supporting Ukraine: "We have already committed €7 billion to support the government's reform agenda, with a further €5 billion to come before 2020. And we are hopeful that the next €600m tranche of Macro Financial Assistance will be unlocked in early 2017 after Ukraine agreed to meet the remaining reform criteria. This is an investment in the country's transition, and an investment in our continent's stability."

According to him, EU will continue making efforts to solve the Donbas onflict through diplomatic means and by ensuring full respect of Ukraine's sovereignty and territorial integrity.

Read more: Ukraine "visa lib" to be granted along with suspension mechanism launch, - Foreign Ministry

"That is why the EU insists on full implementation of the Minsk agreements, starting with a full and proper cease-fire," Juncker wrote.

"On our side we will continue to do everything we can to support this great European nation get back to its feet. Three years ago we embarked together on a new and hopeful path and today the EU stands just as firmly behind the people of Ukraine as we did then," he concluded.

Après une évaluation approfondie et longue, la Commission européenne a conclu plus tôt cette année que l'Ukraine avait satisfait aux conditions de libéralisation des visas.

Président de la Commission européenne Jean-Claude Juncker a écrit dans son article pour les économies de la mer Baltique, rapports Censor.NET.

 Il a rappelé qu'en 2010, la Commission a fixé toutes les réformes que l'Ukraine aurait besoin de fournir pour obtenir des voyages visafree pour ses citoyens.

 "Après une évaluation approfondie et longue, nous avons conclu plus tôt cette année que ces conditions avaient été remplies." Nous devons maintenant garder notre côté de la négociation.Je crois que les citoyens ukrainiens seront exempts de l'obligation de visa en une semaine ", Juncker a écrit.

Lire la suite: Schultz à Poroshenko: le Parlement européen prêt à compléter les procédures nécessaires pour accorder l'Ukraine la libéralisation des visas

 Président de la Commission européenne a souligné que l'UE doit et continuera à soutenir l'Ukraine: "Nous avons déjà engagé 7 milliards d'euros pour soutenir le programme de réforme du gouvernement, avec encore 5 milliards d'euros avant 2020. Nous espérons que les 600 millions d'euros Une tranche de l'aide macrofinancière sera débloquée au début de 2017, après que l'Ukraine a accepté de respecter les critères de réforme restants. C'est un investissement dans la transition du pays et un investissement dans la stabilité de notre continent.

 Selon lui, l'UE continuera à faire des efforts pour résoudre les problèmes de Donbas par des moyens diplomatiques et en assurant le plein respect de la souveraineté et de l'intégrité territoriale de l'Ukraine.

En savoir plus: Ukraine "visa lib" à accorder avec lancement du mécanisme de suspension, - Ministère des Affaires étrangères

 "C'est pourquoi l'UE insiste sur la pleine mise en œuvre des accords de Minsk, en commençant par un cessez-le-feu complet et approprié", a écrit Juncker.

 "De notre côté, nous continuerons à faire tout ce que nous pouvons pour soutenir cette grande nation européenne à se remettre à ses pieds. Il y a trois ans, nous nous sommes embarqués ensemble sur une voie nouvelle et pleine d'espoir et aujourd'hui l'UE est tout aussi fermement derrière le peuple ukrainien Nous l'avons fait alors ", at-il conclu.

[richard]

Ouf j ai acheté mon billet pour Février

[Caduce62]

[Александр]

Le régime sans visa pour l'Ukraine sera introduit dans la première moitié de 2017 - Mingarelli


Hugues Mingarelli (UNIAN photo)
Visas for Ukrainians will be abolished without any connection with France elections, the EU envoy says 
       
The visa-free travel regime for Ukraine would be introduced in the first half of 2017, together with the ultimate ratification of the EU-Ukraine association agreement, the EU envoy to Ukraine Hugues Mingarelli claimed, the Ukrainska Pravda reports. 

Although the EU envoy added he could not talk about any certain dates for finalising the bureaucratic procedures in the EU.
"I can not tell you how much time it would take. There would be new talks between the European Council, the European Parliament and the EU Commission, and then the lawmakers would have to approve the decision," he said. 

The European Parliament will hold a vote on suspension mechanism for non-visa short travels for the third countries nationals, Mingarelli also noted. 
"Just after this vote is held, the lawmakers will go further to provide the Ukrainians with an ability to travel to Shenzhen zone with no visa," he said. 

Also, he noted that any decision on the visa-free regime for Ukraine does not depend on the potential results of the presidential election in France.

Read also Coreper confirms cancelling visas for Georgia

"I do not believe in this, and I know nothing about this. For me introducing the visa-free regime is a matter of procedure process. In any case, the decision to introduce the visa-free regime for Ukrainians has been made," he noted.

Les visas pour les Ukrainiens seront supprimés sans aucun lien avec les élections en France, l'envoyé de l'UE dit

Le régime des voyages sans visa pour l'Ukraine serait introduit au premier semestre 2017, avec la ratification finale de l'accord d'association UE-Ukraine, a déclaré l'envoyé de l'UE en Ukraine, Hugues Mingarelli, selon les rapports de Ukrainska Pravda.

Bien que l'envoyé de l'UE ait ajouté qu'il ne pouvait pas parler de certaines dates pour finaliser les procédures bureaucratiques dans l'UE.

"Je ne peux pas vous dire combien de temps cela prendrait. Il y aurait de nouvelles discussions entre le Conseil européen, le Parlement européen et la Commission de l'UE, et alors les législateurs devraient approuver la décision," il a dit.

Le Parlement européen procédera à un vote sur le mécanisme de suspension pour les voyages courts non-visa pour les ressortissants de pays tiers, Mingarelli a également noté.

"Juste après ce vote est tenu, les législateurs vont aller plus loin pour fournir aux Ukrainiens avec une capacité de Voyage à Shenzhen zone sans visa", at-il dit.

En outre, il a noté que toute décision sur le régime sans visa pour l'Ukraine ne dépend pas des résultats potentiels de l'élection présidentielle en France.

Lire aussi Le Coreper confirme l'annulation des visas pour la Géorgie

"Je ne crois pas en cela, et je ne sais rien à ce sujet.Pour moi introduire le régime sans visa est une question de processus de procédure. Dans tout cas, la décision d'introduire le régime sans visa pour les Ukrainiens a été faite," il a noté.

[benoit77]

Voyage à  "Shenzhen" sans visa  

https://fr.wikipedia.org/wiki/Shenzhen

Il ne faut pas se cantonais au riz que de rien comprendre

[Александр]

La libéralisation des visas est reportée en raison de la position de chaque État membre - Administration présidentielle

The European Union has postponed the decision on granting Ukraine a visa-free regime across the Schengen zone because of the position of individual member states, Deputy Head of Presidential Administration of Ukraine Kostyantyn Yeliseyev has told Obozrevatel.

”The delay was due to the position of individual Member States, for whom it is very difficult to cross the psychological barrier in terms of visa liberalization with one of the largest countries in Europe. Now I would speak only of France. Despite the fact this is a delicate issue for the French side, it must be admitted. I hope France will not delay the technical procedures until the date of their presidential election in April 2017,” Yeliseyev said.

According to the official, it is safe to say that 2017 will be the year of visa liberalization between Ukraine and the EU.

”But I`ve always said, I am saying now, and will keep saying that we should shy away from specific time frames in order not to mislead the optimists and not to ”feed” pessimists,” said the deputy head of the PA.

Read also”No one postponed anything”: EP source elaborates on date of Ukraine visa lib vote Earlier, the European Parliament officials elaborated on the procedure of adoption of a visa waiver suspension mechanism and told the media of the time frame when they would start inter-institutional talks on granting Ukraine a visa-free regime.
Presidential Administration says visa lib postponed due to position of individual member states
The European Union has postponed the decision on granting Ukraine a visa-free regime across the Schengen zone because of the position of individual Member States, Deputy Head of Presidential Administration of Ukraine Kostyantyn Yeliseyev has told Obozrevatel.

”The delay was due to the position of individual Member States, for whom it is very difficult to cross the psychological barrier in terms of visa liberalization with one of the largest countries in Europe. Now I would speak only of France. Despite the fact this is a delicate issue for the French side, it must be admitted. I hope France will not delay the technical procedures until the date of their presidential election in April 2017,” Yeliseyev said.

According to the official, it is safe to say that 2017 will be the year of visa liberalization between Ukraine and the EU.

”But I`ve always said, I am saying now, and will keep saying that we should shy away from specific time frames in order not to mislead the optimists and not to ”feed” pessimists,” said the deputy head of the PA.

Earlier, the European Parliament officials elaborated on the procedure of adoption of a visa waiver suspension mechanism and told the media of the time frame when they would start inter-institutional talks on granting Ukraine a visa-free regime.

L'Union européenne a reporté la décision d'accorder à l'Ukraine un régime sans visas à travers la zone Schengen en raison de la position de chaque Etat membre, a déclaré à Obozrevatel le chef adjoint de l'Administration présidentielle de l'Ukraine, Kostyantyn Yeliseyev.

"Ce retard est dû à la position des États membres, pour lesquels il est très difficile de franchir la barrière psychologique en termes de libéralisation des visas avec l'un des plus grands pays d'Europe. Maintenant, je ne parlerais que de la France. Malgré le fait que cette question est délicate pour la partie française, il faut l'admettre. J'espère que la France ne retardera pas les procédures techniques jusqu'à la date de leur élection présidentielle en avril 2017 ", a déclaré Yeliseyev.

Selon le fonctionnaire, il est sûr de dire que 2017 sera l'année de la libéralisation des visas entre l'Ukraine et l'UE.

"Mais je l'ai toujours dit, je le dis maintenant, et continuerons à dire que nous devrions éviter des délais précis afin de ne pas tromper les optimistes et de ne pas« nourrir »les pessimistes», a déclaré l'administrateur général de l'PA.

Lire aussi ”Pas un n'a retardé”: Plus tôt, les fonctionnaires du Parlement européen ont élaboré la procédure d'adoption d'un mécanisme de suspension de l'exemption de visa et ont dit aux médias le moment où ils entameraient des pourparlers interinstitutionnels sur l'octroi d'un visa à l'Ukraine Libre.

L'administration présidentielle affirme que la libération du visa est reportée en raison de la position de chaque État membre

L'Union européenne a reporté la décision d'accorder à l'Ukraine un régime sans visas à travers la zone Schengen en raison de la position de chaque État membre, a déclaré à Obozrevatel le directeur adjoint de l'administration présidentielle ukrainienne Kostyantyn Yeliseyev.

"Ce retard est dû à la position des États membres, pour lesquels il est très difficile de franchir la barrière psychologique en termes de libéralisation des visas avec l'un des plus grands pays d'Europe. Maintenant, je ne parlerais que de la France. Malgré le fait que cette question est délicate pour la partie française, il faut l'admettre. J'espère que la France ne retardera pas les procédures techniques jusqu'à la date de leur élection présidentielle en avril 2017 ", a déclaré Yeliseyev.

Selon le fonctionnaire, il est sûr de dire que 2017 sera l'année de la libéralisation des visas entre l'Ukraine et l'UE.

"Mais je l'ai toujours dit, je le dis maintenant, et continuerons à dire que nous devrions éviter des délais précis afin de ne pas tromper les optimistes et de ne pas« nourrir »les pessimistes», a déclaré l'administrateur général de l'PA.

Plus tôt, les responsables du Parlement européen ont expliqué la procédure d'adoption d'un mécanisme de suspension de l'exemption de visa et ont informé les médias du moment où ils entameraient des pourparlers inter-institutionnels sur l'octroi à l'Ukraine d'un régime sans visas.

[Krispoluk]

Ben voilà ! On le sentait arriver... Panique à bord dans les cercles fermés du pouvoir en France ! On verra après la présidentielle...

[Александр]

Je pense que les ukrainiens seront en mesure de venir applaudir le nouveau président de la République.

[Contenu sponsorisé]