eurovision

[misterlooping]

Hier soir a eu lieu la finale de l'Eurovision: 4ème place pour l'Ukraine
C'est ma femme qui est contente, mais moins pour moi, j'ai du me taper 25 chansons et attendre les résultats

[Matt]

Je n'ai regardé que les résultats et quels résultats?
L'Allemagne qui donne 10 point à l'Autriche, l'Espagne 10 à l'Italie et 12 à la France, la Biélorussie 12 à l'Ukraine, idem pour la Roumanie . . . Seuls la Suisse et la Suède ont voté "normalement" (pas pour les copains ou les voisins).
pfffffffffffffffffff

[misterlooping]

Je n'ai regardé que les résultats et quels résultats?
L'Allemagne qui donne 10 point à l'Autriche, l'Espagne 10 à l'Italie et 12 à la France, la Biélorussie 12 à l'Ukraine, idem pour la Roumanie . . . Seuls la Suisse et la Suède ont voté "normalement" (pas pour les copains ou les voisins).
pfffffffffffffffffff

c'est des votes de bon voisinage c'est pour ça que je n'aime pas cette émission, je trouve que ce n'est pas réaliste et de plus les chansons ce n'est pas terrible.

[Matt]

Avis entièrement partagé. Raison pour la quelle je me suis limité à regarder les votes (avec une pointe d'allergie quand même).

[Thuramir]

Personnellement, je ne regarde plus l'Eurovision depuis plusieurs années.

Les votes, c'est "copains comme coquins", et cela ne représente pas un vote objectif mais un vote de sensibilité culturelle mâtiné avec des arrières-pensées stratégico-politiciennes.

[misterlooping]

Hier, encore l'eurovoisin, heu vision ...

Résultat : 1er Suede, 15ème Ukraine, 22ème France.

Même nos voisins n'ont pas donné de point, cela devait être bien naze surement.

[Matt]

Perso, je trouve ces votes trop copain/copain.
Tout est dit ici:
http://www.metrofrance.com/culture/eurovision-2012-la-suede-remporte-le-concours/mlez!vAvuYJvXahF7Q/

[Matt]

Une particularité cette année: la Crimée pourra voter pour son pays, la Russie:

Après la première demi-finale hier soir, l’Eurovision est partout
Bienvenue au concours Eurovision de la chanson, l’évènement culturel apolitique le plus politique de l’Europe. « Comment cela pourrait-il en être autrement ? », demande le Dagens Nyheter à Stockholm, « dans notre continent avec ses vents extrémistes soufflant partout ? »
 
La Vanguardia à Barcelone dresse aussi la liste des polémiques cette année, notamment : « Bien que la Crimée ait voté pour être annexée à la Fédération russe, l'Union européenne de radiodiffusion a annoncé que les votes des téléspectateurs de la Crimée seront considérés comme provenant de l’Ukraine ».
 
L'Ukraine et la Crimée seront donc représentées par Mariya Yaremchuk, et la chanson « tic-tac ». Les téléspectateurs de la Crimée pourront voter du coup, et voteront sans doute massivement, pour la chanson russe avec les sœurs Tolmachevy et leur chanson rayon de soleil "Shine".
 
Les Russes vont-ils censurer certaines chansons ?
Notamment celle de Conchita Wurst, Conchita la saucisse, la trans barbue autrichienne. Le député russe Vitali Milonov, connu pour l'adoption de la loi russe contre la propagande gay à Saint-Pétersbourg, invite le comité national russe à boycotter cette « parade gay européenne » qu’est l’Eurovision.
Ceci déchaîne de multiples traductions du mot « huées » : en finlandais par exemple à la une du Helsingin Sanomat, celles réservées hier soir pendant la demi-finale à la Russie.

franceinter.fr

[pyxous]

Jamala, arménienne par sa mère et tatare de Crimée par son père représentera l’Ukraine à l’Eurovision 2016



C’est la chanteuse arménienne par sa mère Jamala (32 ans) qui représentera l’Ukraine à l’Eurovision 2016 qui se dérouleront en mai à Stockholm en Suède. De son vrai nom Sousanna Jamaladinova -de père tatar de Crimée et de mère arménienne-, Jamala qui présentait sa chanson « 1944 », un titre qui rappelle la déportation de 250.000 Tatars de Crimée par Staline durant la seconde guerre mondiale, s’est imposée devant cinq autre candidats à l’issue du concours national d’Ukraine désignant le représentant ukrainien pour l’Eurovision 2016. Plus de 300 000 téléspectateurs -un record- ont participé au vote à la Télévision ukrainienne.



Jamala aurait pu également évoquer la déportation des Arméniens de l’Empire ottoman en 1915 et le génocide. Mais le thème de la Crimée -reprise par la Russie- est très porteur en Ukraine. Et c’est peut-être l’un des facteurs essentiels qui a poussé le téléspectateur ukrainien à voter pour Jamala. Rappelons que c’est Iveta Mukuchyan avec sa chanson « LoveWave » qui représentera l’Arménie à l’Eurovision 2016. Elle prendra part à la première demi-finale le 10 mai à Stockholm.

[pyxous]

Pourquoi la candidate de l'Ukraine à l'Eurovision irrite déjà Moscou

Choix étrange" pour certains, "politique pour d'autres, Jamala, cantatrice de formation devenue star du jazz en Ukraine, ne fait pas l'unanimité de l'autre côté de la frontière. En cause : son origine et la thématique de sa chanson.

Plusieurs responsables politiques, à Moscou et en Crimée, se sont élevés lundi contre la décision de l'Ukraine de faire concourir à l'Eurovision Jamala, une Tatare de Crimée, péninsule ukrainienne annexée par la Russie en mars 2014, y voyant un choix politique visant à dénigrer la Russie. "C'est un choix étrange. Je suis persuadé que ce vote vise une fois de plus à offenser la Russie", a déclaré à l'agence de presse russe Ria Novosti Vadim Denguine (LDPR, nationaliste), chef de la commission sur l'information politique à la Douma (chambre basse) russe.

 

Jamala, une cantatrice de formation devenue star du jazz en Ukraine, a été sélectionnée dimanche soir pour représenter son pays à l'Eurovision en mai prochain à Stockholm avec sa chanson "1944", consacrée à la tragédie vécue par son peuple, déporté par Staline. "C'est un choix politique", a lui aussi estimé, à l'antenne de la radio Echo de Moscou, Leonid Sloutski, chef de la commission parlementaire aux relations avec les ex-républiques soviétiques. Il a toutefois appelé à ne pas réagir de manière trop "dure".

Les Tatars s'étaient majoritairement opposés à l'annexion de la Crimée par la Russie

Les autorités prorusses de Crimée ont pour leur part accusé Kiev "d'instrumentaliser" la tragédie des Tatars de Crimée. "Les autorités ukrainiennes vont essayer d'utiliser la chanson" à des fins politiques, "capitalisant sur la tragédie des Tatars pour imposer au spectateur européen une fausse image du prétendu harcèlement des Tatars dans la Crimée russe", a déclaré à Ria Novosti un vice-Premier ministre prorusse de Crimée, Rouslan Balbek.
 
Inspirée par les souvenirs de son arrière-grande-mère, déportée avec ses cinq enfants de la péninsule en 1944 avec 240.000 autres Tatars, Jamala a elle-même écrit cette chanson, désignée pour représenter l'Ukraine à l'issue d'un vote du public et des juges. Les Tatars de Crimée, qui n'ont commencé à retourner dans la péninsule qu'après la chute de l'URSS en 1991, se sont majoritairement opposés à son annexion par la Russie en mars 2014.
 
Depuis celle-ci, des militants tatars ont été placés en détention ou ont vu leurs domiciles perquisitionnés, et des dirigeants de la communauté ont été interdits d'entrée sur ce territoire par les autorités russes.

[pyxous]

Ukraine’s Eurovision ‘genocide’ song infuriates Russia

The nation of Ukraine still ­remembers when Joseph Stalin deported the Crimean Tartars from their homeland to central Asia during World War II.


About 8000 of them died from thirst, hunger and illness as they spent weeks in crowded box cars.
Now that calamity is to get worldwide attention after Ukrainians chose Jamala, a Crimean Tartar, to represent the country at this year’s Eurovision Song Contest in May. Her song 1944,about the deportation, is provoking strong emotions in the light of Russia’s seizure of Crimea two years ago and the renewed harassment of Tartars.

Politicians in Moscow complained this week that the singer was chosen deliberately to denigrate the Kremlin, breaking Eurovision rules that bar political statements. Jamala, 32, an opera and jazz singer, denies a political motive. She said the song was a tribute to relatives and compatriots whose lives were turned upside down more than 70 years ago.

“I sing to commemorate my great-grandmother, Nazylkhan,” she said. “She was loaded into a freight wagon with her four sons and her daughter and taken away. She never saw her homeland again.
“Like many of the men, my great-grandfather was away fighting the Nazis at the front. They took mostly young women, children and the elderly — there was no one to resist.”
In the haunting 1944, Jamala sings in English: “When strangers are coming, they come to your house; They kill you and say: ‘We’re not guilty, not guilty’.”

Nazylkhan’s infant daughter died in her arms. “The guards just flung her body out of the door,” said Jamala, whose full name is Susana Jamaladinova. “Other people tried to prop up corpses between them so they could bury them later.”
The tragedy occurred when a paranoid Stalin decided to punish the Muslim Tartars for alleged collaboration with the German invaders of the Soviet Union.

All 230,000 of them were rounded up and sent away, mostly to Uzbekistan.
On arrival in the steppes of central Asia, thousands more Tartars died from disease and starvation. Jamala’s grandfather fled a hospital where he was being treated for dysentery because of rumours that Tartars were being killed in their beds. He survived to return to Crimea in the 1990s, but his mother, Nazylkhan, never made it back.

“This is something in our ­history that is always on every ­Tartar’s mind,” said Jamala, who lives in Kiev, the capital of Ukraine. “I didn’t suddenly find this theme.” She admits that she composed the song 1½ years ago, after Russia’s annexation of Crimea, which she opposed. “Of course, that added to my sadness,” she said. “I am far from politics but I believe Crimea is part of Ukraine.” Most Tartars opposed the annexation and boycotted the flawed referendum that endorsed it. Russian officials have since barred leaders of the community from the peninsula.
Jamala has not travelled to Crimea since the summer of 2014 because she is afraid of provocations and she worries for her ­family. “Every word I say could be used against them,” she said.

In Moscow, officials are lobbying for 1944 to be removed from Eurovision. Vadim Dengin, a Russian MP, claimed the vote to choose Jamala as Ukraine’s entry was fixed to have a dig at Russia.
Crimea Deputy Prime Minister Ruslan Baalbek accused Ukraine of trying to use Jamala for its political ends. He said the nation was exploiting the tragedy of the Crimean Tartars to impose on the European viewer a falsely created image of supposed repression in Russian Crimea.
Jamala brushed off the ­criticism, saying she would sing in honour of her great-­grandmother. She said: “I want to set her soul free.”
The Times

[Thuramir]

Ukraine’s Eurovision ‘genocide’ song infuriates Russia

In Moscow, officials are lobbying for 1944 to be removed from Eurovision. Vadim Dengin, a Russian MP, claimed the vote to choose Jamala as Ukraine’s entry was fixed to have a dig at Russia.
Crimea Deputy Prime Minister Ruslan Baalbek accused Ukraine of trying to use Jamala for its political ends. He said the nation was exploiting the tragedy of the Crimean Tartars to impose on the European viewer a falsely created image of supposed repression in Russian Crimea.
Jamala brushed off the ­criticism, saying she would sing in honour of her great-­grandmother. She said: “I want to set her soul free.”
The Times

Je ne vois pas trop comment il serait possible d'empêcher une chanson d'être chantée à l'Eurovision, la liberté d'expression étant un principe incontournable. Et les événements dénoncés ont été menés en exécution des ordres de Staline, qui est, par tous les historiens contemporains, de manière quasi unanime,reconnu comme un individu d'une perversion sans bornes et un criminel de l'humanité. La chanson ne dénigre donc pas la Russie, mais l'URSS de Staline.

[pyxous]

Je ne vois pas trop comment il serait possible d'empêcher une chanson d'être chantée à l'Eurovision, la liberté d'expression étant un principe incontournable. Et les événements dénoncés ont été menés en exécution des ordres de Staline, qui est, par tous les historiens contemporains, de manière quasi unanime,reconnu comme un individu d'une perversion sans bornes et un criminel de l'humanité. La chanson ne dénigre donc pas la Russie, mais l'URSS de Staline.

Entre l'URSS de staline et la russie de poutine, l'intervalle est mince, c'est ce qui explique la réaction russe ...
liberté d'expression en russie ? cela n'existe pas

[Caduce62]

https://www.youtube.com/watch?v=t-wFKNy0MZQ

La Slovénie a organisé sa finale du concours Eurovision. 


Pendant l'entracte, les organisateurs ont diffusé un clip satirique dédié à la Russie et à Vladimir Poutine créé par un comédien locale et animateur de l'émission, klemen slakonja. 


Paroles :

"Putin, Putout
Harasho, harasho,
I run this freakin’ sho!
You think I can't speak English?
There’s nothing I don’t kno.
I kno that World War Three, nobody wants to see,
so please EU and USA don’t mothersuckers mess with me.
ooooh,
Yes I Ken
cause I’m the president wit the greatest plan,
to make my mother Russia number 1 again,
and by the way I hit better than Jackie Chan,
I'm gentleman.
Do you want piece or you wanna piece of me?
I’ve got gas you see,
don’t play games with me.
You want my gas?
Well you can kiss my ass!
When I play chess be quiet or eat my pussy riot!
Putin, Putout,
Putin, Putout,
Putin, Putout, Putout, Putin, Putout, Putin, Putin, Putout!
Putin, Putout,
Putin, Putout,
Putin, Putout, Putout, Putin, Putout, Putin, Putin, Putout!
Putin, Putout!
HEY!
Putin, Putout!
HEY!
Putin, Putout, Putout, Putin, Putout, Putin, Putin, Putout!
Putin, Putout!
HEY!
Putin, Putout!
Messin’ with Putin
HEY, HEY
is a sin!
It’s great to be president of the biggest country,
you can have Winter Olympic Games in 40 degrees,
and by the way, Eurovision is so gay,
just please don’t take my soccer world cup 2018 away!
I sang for charity, lala,
and tranqualized a tiger on a “killing spree”, bangbang,
I fight terrorism with my big army,
I am nice,
why oh why can't I get a Nobel peace prize?!
Do you want peace, or you wanna piece of me?
I’ve got gas you see,
don't play games with me.
You want my gas?
Well you can kiss my ass!
If you are a prick - suck my Moby Dick!
Putin, Putout,
Putin, Putout,
Putin, Putout, Putout, Putin, Putout, Putin, Putin, Putout!
Putin, Putout,
Putin, Putout,
Putin, Putout, Putout, Putin, Putout, Putin, Putin, Putout!
Putin, Putout!
HEY!
Putin, Putout!
HEY!
Putin, Putout, Putout, Putin, Putout, Putin, Putin, Putout!
Putin, Putout!
HEY!
Putin, Putout!
Messin’ with Putin
HEY, HEY
is a sin!
Niet I wont stop!
Until I wiiiiiiiiiiiiiiiiiiin!
HEY!
Putin!"

[Krispoluk]

Traduction en français (ou en wallon)... Ya niè panimayou ???

On attend...

[Svoboda]

Ya niè panimayou ???


Traduction du russe en français : je ne comprends pas ???

Ya né rozoumiyou  ( en ukrainien )

[Svoboda]

 

Jamala, une cantatrice de formation devenue star du jazz en Ukraine, a été sélectionnée dimanche soir pour représenter son pays à l'Eurovision en mai prochain à Stockholm avec sa chanson "1944", consacrée à la tragédie vécue par son peuple, déporté par Staline. "

[Krispoluk]

Ya niè panimayou ???


Traduction du russe en français : je ne comprends pas ???

Ya né rozoumiyou  ( en ukrainien )

Niè Rozoumiè ! Tilko po polsku

Ви можете написати мені на українській мові, Svoboda, я розумію, чи не так?

[Svoboda]

Ya niè panimayou ???


Traduction du russe en français : je ne comprends pas ???

Ya né rozoumiyou  ( en ukrainien )

Niè Rozoumiè ! Tilko po polsku

Ви можете написати мені на українській мові, Svoboda, я розумію, чи не так?

Je suis Zen ...

La prochaine fois , écrivez en cyrillique : Я не понимаю !

[pyxous]

Traduction en français (ou en wallon)... Ya niè panimayou ???

On attend...

Poutine, putout
Harasho Harasho,,
Je dirige cette putain de sho !
Tu crois que je ne peux pas parler anglais ?
Il n'y a rien que je ne sais pas.
Je sais que la troisième guerre mondiale, personne ne veut voir,
Alors s'il vous plaît EU et les États-Unis ne bande pas déconne pas avec moi.
Ooooh,
Oui j'ai ken
Parce que je suis le président du plus grand projet de wit,
Pour rendre ma mère Russie numéro 1 encore une fois,
Et par la façon dont j'ai frappé mieux que Jackie Chan,
Je suis un gentleman.

Tu veux ou tu veux un morceau de moi ?
J'ai des gaz, vous voyez,
Ne jouez pas avec moi.
Tu veux mon essence ?
Eh bien tu peux embrasser mon cul !
Quand je joue aux échecs, tais-toi ou mange ma Pussy Riot !

Poutine, peutout,
Poutine, peutout,
Poutine, peut tout, peut tout, Poutine, peut tout, Poutine, Poutine, peut tout !
Poutine, peutout,
Poutine, peutout,
Poutine, peut tout, peut tout, Poutine, peut tout, Poutine, Poutine, peut tout !
Poutine, peutout !
Hé !
Poutine, peutout !
Hé !
Poutine, peut tout, peut tout, Poutine, peut tout, Poutine, Poutine, peut tout !
Poutine, peutout !
Hé !
Poutine, peutout !
Messin' avec poutine
Hé, hé
C'est un péché !

C'est génial d'être président du plus grand pays,
Vous pouvez avoir en vue des jeux olympiques d'hiver de 40 degrés,
Et au fait, l'Eurovision est tellement gay,
Je t'en prie, ne prenez pas ma coupe du monde de football 2018 !

J'ai chanté pour la charité, lala,
Et tranquilisé un tigre sur une "tuerie", Bangbang,
Je lutte contre le terrorisme avec ma grande armée,
Je suis gentil,
Pourquoi oh pourquoi je ne peux pas avoir un prix Nobel de la paix ?!

Veux-tu que la paix, ou tu veux un morceau de moi ?
J'ai des gaz, vous voyez,
Ne jouez pas avec moi.
Tu veux mon essence ?
Eh bien tu peux embrasser mon cul !
Si vous êtes un con - suce ma Moby Dick !

Poutine, peutout,
Poutine, peutout,
Poutine, peut tout, peut tout, Poutine, peut tout, Poutine, Poutine, peut tout !
Poutine, peutout,
Poutine, peutout,
Poutine, peut tout, peut tout, Poutine, peut tout, Poutine, Poutine, peut tout !
Poutine, peutout !
Hé !
Poutine, peutout !
Hé !
Poutine, peut tout, peut tout, Poutine, peut tout, Poutine, Poutine, peut tout !
Poutine, peutout !
Hé !
Poutine, peutout !
Messin' avec poutine
Hé, hé
C'est un péché !

Non je suis incapable de m'arrêter !
Jusqu'à ce que j'ai gagné !
Hé !
Poutine !

[Thuramir]

Traduction en français (ou en wallon)... Ya niè panimayou ???

On attend...

Tu veux ou tu veux un morceau de moi ?
J'ai des gaz, vous voyez,
Ne jouez pas avec moi.
Tu veux mon essence ?
Eh bien tu peux embrasser mon cul !
Quand je joue aux échecs, tais-toi ou mange ma Pussy Riot !

Pas 'J'ai des gaz", mais "J'ai du gaz". Juste une petite différence quant au lieu de production... 

[Krispoluk]

Tu veux ou tu veux un morceau de moi ?
J'ai des gaz, vous voyez,
Ne jouez pas avec moi.
Tu veux mon essence ?
Eh bien tu peux embrasser mon cul !
Quand je joue aux échecs, tais-toi ou mange ma Pussy Riot !

Pas 'J'ai des gaz", mais "J'ai du gaz". Juste une petite différence quant au lieu de production... 

De toute façon, la Sibérie, c'est "le trou du cul du monde" (tant que les Chinois ne l'auront pas annexée et développée) Donc, la différence est minime

[Thuramir]

Tu veux ou tu veux un morceau de moi ?
J'ai des gaz, vous voyez,
Ne jouez pas avec moi.
Tu veux mon essence ?
Eh bien tu peux embrasser mon cul !
Quand je joue aux échecs, tais-toi ou mange ma Pussy Riot !

Pas 'J'ai des gaz", mais "J'ai du gaz". Juste une petite différence quant au lieu de production... 

De toute façon, la Sibérie, c'est "le trou du cul du monde" (tant que les Chinois ne l'auront pas annexée et développée) Donc, la différence est minime

Alors le monde a un très gros trou du cul ! 

[Krispoluk]

Tu veux ou tu veux un morceau de moi ?
J'ai des gaz, vous voyez,
Ne jouez pas avec moi.
Tu veux mon essence ?
Eh bien tu peux embrasser mon cul !
Quand je joue aux échecs, tais-toi ou mange ma Pussy Riot !

Pas 'J'ai des gaz", mais "J'ai du gaz". Juste une petite différence quant au lieu de production... 

De toute façon, la Sibérie, c'est "le trou du cul du monde" (tant que les Chinois ne l'auront pas annexée et développée) Donc, la différence est minime

Alors le monde a un très gros trou du cul ! 

C'est pour cela qu'on se fait tous "entuber" régulièrement

[Александр]

Eurovision : la chanson controversée de l'Ukraine finalement autorisée



Contestée par plusieurs responsables politiques russes, la chanson intitulée 1944 interprétée par Jamala pour l'Ukraine a été validée par l'Union européenne de radio-télévision. 
 
«Le groupe de référence du Concours de l'Eurovision a examiné l'éligibilité de la chanson d'Ukraine 1944. Il a conclu que le titre et les paroles de la chanson ne contenaient pas de message politique et qu'elle ne violait pas le règlement du concours. Elle peut donc participer à l'Eurovision de la chanson 2016» a communiqué jeudi l'UER. Le 14 mars prochain, toutes les chansons en compétition pour l'Eurovision devront avoir été présentées aux organisateurs.

En Ukraine, c'est la cantatrice de 32 ans, Jamala, qui a été retenue pour représenter le pays en Suède. C'est en souvenir de son arrière grand-mère, déportée par Staline en Crimée en 1944 avec ses cinq enfants et des dizaines de milliers de Tatars, qu'elle a écrit cette chanson controversée. En Russie, plusieurs responsables politiques ont protesté contre ce titre qui dénigre leur nation.

La 61eme édition de l'Eurovision se tiendra à Stockholm les 10, 12 et 14 mai prochains.

[Contenu sponsorisé]