Ukraine, le forum LIBRE
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment :
LEGO Icons 10331 – Le martin-pêcheur
Voir le deal
35 €

Proverbes ukrainiens

+2
Matt
Caduce62
6 participants

Aller en bas

Proverbes ukrainiens Empty Proverbes ukrainiens

Message  Caduce62 Ven 16 Mar - 20:52

http://www.proverbes-francais.fr/proverbes-ukrainiens/

Le dictionnaire contient 25 proverbes ukrainiens :

Il ne faut qu'une petite étincelle pour allumer un grand feu.
Proverbe ukrainien ; Mille et un proverbes de l'Ukraine (1889)

Qui donne librement, donne doublement.
Proverbe ukrainien ; Mille et un proverbes de l'Ukraine (1889)

Tel dans le berceau, tel dans le tombeau.
Proverbe ukrainien ; Mille et un proverbes de l'Ukraine (1889)

Le cœur n'aime pas s'il ne voit point de beauté.
Proverbe ukrainien ; Mille et un proverbes de l'Ukraine (1889)

L'amour est la source de toute vie.
Proverbe ukrainien ; Mille et un proverbes de l'Ukraine (1889)

Qui remue le passé perd un œil ; qui l'oublie perd les deux.
Proverbe ukrainien ; Mille et un proverbes de l'Ukraine (1889)

Chaque désavantage a son avantage.
Proverbe ukrainien ; Mille et un proverbes de l'Ukraine (1889)

Qui craint la mort ne connaît pas la joie de vivre.
Proverbe ukrainien ; Mille et un proverbes de l'Ukraine (1889)

Tout bon cuisinier n'est jamais mort de faim.
Proverbe ukrainien ; Mille et un proverbes de l'Ukraine (1889)

La beauté d'une femme ne réchauffe pas toute une vie.
Proverbe ukrainien ; Mille et un proverbes de l'Ukraine (1889)

Une mouche ne se pose point sur une marmite d'eau bouillante.
Proverbe ukrainien ; Mille et un proverbes de l'Ukraine (1889)

Qui est assis au-dessus peut facilement cracher sur qui est assis en-dessous.
Proverbe ukrainien ; Mille et un proverbes de l'Ukraine (1889)

Pour rendre visite à un ami, aucun chemin n'est trop long.
Proverbe ukrainien ; Mille et un proverbes de l'Ukraine (1889)

L'amour trouve un moyen, l'indifférence cherche une excuse.
Proverbe ukrainien ; Mille et un proverbes de l'Ukraine (1889)

Un mot aimable est un jour ensoleillé.
Proverbe ukrainien ; Mille et un proverbes de l'Ukraine (1889)

Pour un travail, il faut du temps ; pour un plaisir, il faut une heure.
Proverbe ukrainien ; Mille et un proverbes de l'Ukraine (1889)

Les âmes noires portent des chemises blanches.
Proverbe ukrainien ; Mille et un proverbes de l'Ukraine (1889)

Une faim de loup est plus forte qu'un chien enragé.
Proverbe ukrainien ; Mille et un proverbes de l'Ukraine (1889)

Si le diable est impuissant, envoie-lui une femme. LaughingLaughingLaughing
Proverbe ukrainien ; Mille et un proverbes de l'Ukraine (1889)

La sagesse est dans la tête, et non dans la barbe.
Proverbe ukrainien ; Mille et un proverbes de l'Ukraine (1889)

Qui lèche le couteau se coupera bientôt la langue.
Proverbe ukrainien ; Mille et un proverbes de l'Ukraine (1889)

Le pain acheté à crédit pèse lourd sur l'estomac.
Proverbe ukrainien ; Mille et un proverbes de l'Ukraine (1889)

Un corbeau ne sera jamais un faucon.
Proverbe ukrainien ; Mille et un proverbes de l'Ukraine (1889)

Les ivrognes ne connaissent pas le danger.
Proverbe ukrainien ; Mille et un proverbes de l'Ukraine (1889)

Un joli rêve est plus doux que le miel.
Proverbe ukrainien ; Mille et un proverbes de l'Ukraine (1889)

Read more at http://www.proverbes-francais.fr/proverbes-ukrainiens/#GvlwcWgzybSdT6p0.99
Caduce62
Caduce62

Messages : 15238
Date d'inscription : 05/01/2010
Age : 61
Localisation : chez les Ch'tis

Revenir en haut Aller en bas

Proverbes ukrainiens Empty Re: Proverbes ukrainiens

Message  Matt Sam 17 Mar - 1:41

Là le doc, tu me fais vachement penser à ce journaliste africain qui terminait toujours la présentation du journal par un proverbe.  Laughing

______________________________________________
Відвідайте Україну.
"Driven to perfection" (A. Senna)
Proverbes ukrainiens Sign110
Matt
Matt
Admin

Messages : 10298
Date d'inscription : 01/01/2010
Age : 63
Localisation : Ostende, Belgique

https://forum-ukrainien.forumactif.org/

Revenir en haut Aller en bas

Proverbes ukrainiens Empty Re: Proverbes ukrainiens

Message  lofredo Sam 17 Mar - 11:18

Qui avale une noix de coco fait confiance en son anus.
lofredo
lofredo

Messages : 216
Date d'inscription : 23/06/2011

Revenir en haut Aller en bas

Proverbes ukrainiens Empty Re: Proverbes ukrainiens

Message  Krispoluk Sam 17 Mar - 11:30

lofredo a écrit:Qui avale une noix de coco fait confiance en son anus.

lol!

Ou bien : "...est vierge d'hémorroïdes !" Laughing
Krispoluk
Krispoluk

Messages : 9858
Date d'inscription : 03/06/2014
Localisation : Chez les Ch'tis

Revenir en haut Aller en bas

Proverbes ukrainiens Empty Re: Proverbes ukrainiens

Message  Matt Sam 17 Mar - 12:24

lofredo a écrit:Qui avale une noix de coco fait confiance en son anus.
C'était précisément à ce proverbe que je pensais.  Laughing

______________________________________________
Відвідайте Україну.
"Driven to perfection" (A. Senna)
Proverbes ukrainiens Sign110
Matt
Matt
Admin

Messages : 10298
Date d'inscription : 01/01/2010
Age : 63
Localisation : Ostende, Belgique

https://forum-ukrainien.forumactif.org/

Revenir en haut Aller en bas

Proverbes ukrainiens Empty Re: Proverbes ukrainiens

Message  Svoboda Sam 17 Mar - 21:16

lofredo a écrit:Qui avale une noix de coco fait confiance en son anus.

En Ukraine , je n'ai jamais vu un cocotier ...

Ma tête cuit comme une marmite (proverbe ukrainien).

Svoboda

Messages : 1459
Date d'inscription : 01/01/2010

Revenir en haut Aller en bas

Proverbes ukrainiens Empty Re: Proverbes ukrainiens

Message  Matt Dim 18 Mar - 1:51

Matt a écrit:Là le doc, tu me fais vachement penser à ce journaliste africain qui terminait toujours la présentation du journal par un proverbe.  Laughing
Il était question de ceci.  Wink
Donc le coco est bien au centre du post.  Laughing

______________________________________________
Відвідайте Україну.
"Driven to perfection" (A. Senna)
Proverbes ukrainiens Sign110
Matt
Matt
Admin

Messages : 10298
Date d'inscription : 01/01/2010
Age : 63
Localisation : Ostende, Belgique

https://forum-ukrainien.forumactif.org/

Revenir en haut Aller en bas

Proverbes ukrainiens Empty Re: Proverbes ukrainiens

Message  Thuramir Dim 18 Mar - 11:43

Caduce62 a écrit:Qui est assis au-dessus peut facilement cracher sur qui est assis en-dessous.
Proverbe ukrainien ; Mille et un proverbes de l'Ukraine (1889)
 Tellement vrai en Ukraine !  Twisted Evil Twisted Evil Twisted Evil
Thuramir
Thuramir

Messages : 3677
Date d'inscription : 11/07/2010
Localisation : Bruxelles

Revenir en haut Aller en bas

Proverbes ukrainiens Empty Re: Proverbes ukrainiens

Message  Thuramir Dim 18 Mar - 12:22

Caduce62 a écrit:La sagesse est dans la tête, et non dans la barbe.
Proverbe ukrainien ; Mille et un proverbes de l'Ukraine (1889)

C'est un proverbe qui paraphrase une des épigrammes de Lucien de Samosate (de +/- 120 à +/- 180 après JC) : « Si d'entretenir une longue barbe suffit à rendre sage, un bouc barbu peut être aisément un Platon ».
Thuramir
Thuramir

Messages : 3677
Date d'inscription : 11/07/2010
Localisation : Bruxelles

Revenir en haut Aller en bas

Proverbes ukrainiens Empty Re: Proverbes ukrainiens

Message  Thuramir Dim 18 Mar - 12:26

Thuramir a écrit:
Caduce62 a écrit:La sagesse est dans la tête, et non dans la barbe.
Proverbe ukrainien ; Mille et un proverbes de l'Ukraine (1889)

C'est un proverbe qui paraphrase une des épigrammes de Lucien de Samosate (de +/- 120 à +/- 180 après JC) : « Si d'entretenir une longue barbe suffit à rendre sage, un bouc barbu peut être aisément un Platon ».

Et c’est aussi une des épigrammes de Lucien de Samosate que j’ai déjà sortie à l’un ou l’autre avocat aux cheveux grisonnats, qui raconte des sornettes : « Tes cheveux, quand tu ne dis rien, te tiennent lieu de sagesse ; mais, quand tu parles, la sagesse disparaît, et il ne reste plus que les cheveux ».
Thuramir
Thuramir

Messages : 3677
Date d'inscription : 11/07/2010
Localisation : Bruxelles

Revenir en haut Aller en bas

Proverbes ukrainiens Empty Re: Proverbes ukrainiens

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum