Pologne
3 participants
Page 1 sur 1
Pologne
AFP 01-07-2014 - 08:56
Pologne : Lénine est revenu, jaune fluo et urinant
Une statue de Vladimir Ilitch est revenue dans les rues de Nowa Huta, près de Cracovie, mais loin du style monumental de l'époque stalinienne, ce Lénine d'un autre genre est jaune fluo et pose à la manière du Manneken-Pis, étonnant clin d'oeil à l'ancienne ville-modèle du communisme du sud de la Pologne.
Une statue de Lénine est de retour à Nowa Huta : mais loin du style monumental de l'époque stalinienne, le nouveau Vladimir Ilitch a pris des couleurs fluo et la pose du Manneken-Pis, un clin d'oeil à l'histoire de l'ancienne cité-modèle communiste dans le sud de la Pologne
"J'ai voulu poser la question : saurions-nous, nous les habitants de Nowa Huta, et les Polonais en général, prendre nos distances par rapport au passé qui le plus souvent nous hante tel un fantôme? (...) Saurions-nous montrer que nous sommes capables de nous libérer du traumatisme par le rire et la distance?" explique Bartosz Szydlowski, auteur de cette oeuvre surnommée "La Fontaine de l'avenir.
Pour se moquer du symbole de Lénine, Szydlowski a créé avec son épouse une petite statue en plâtre d'à peine 68 centimètres, dix fois moins que l'original érigé à l'époque où la Pologne était un satellite de l'URSS. La couleur fluo et le geste du petit garçon bruxellois urinant tranchent avec le style figé et imposant du réalisme socialiste.
"Pourquoi si petite? Le but était de réduire l'idéologie à une taille liliputienne", explique Maciej Mizian, historien d'art au musée de Nowa Huta, rappelant qu'à l'époque communiste, tout devait être grandiose. Nowa Huta, "nouvelle aciérie" en polonais, est une ville-nouvelle conçue en 1949 par la dictateur soviétique Staline qui voulait en faire une cité ouvrière modèle.
"Globalement les réactions des habitants ont été positives", souligne Szydlowski qui précise que "les jeunes l'ont aimée". Mais pour d'autres, la statue suscite encore trop d'émotions douloureuses. "C'est à côté de cette statue de Lénine que les unités anti-émeutes nous passaient à tabac lors des manifestations de Solidarité", rappelle un habitant de 53 ans.
Deux conseillers municipaux du parti conservateur Droit et justice PiS (sic) ont mis à la nouvelle statue un préservatif pour empêcher Lénine de semer une nouvelle fois les germes de l'idéologie communiste. Ils ont d'ailleurs porté plainte contre Szydlowski, l'accusant de propager l'idéologie communiste, acte passible d'une peine de deux ans de prison en Pologne.
Pologne : Lénine est revenu, jaune fluo et urinant
Une statue de Vladimir Ilitch est revenue dans les rues de Nowa Huta, près de Cracovie, mais loin du style monumental de l'époque stalinienne, ce Lénine d'un autre genre est jaune fluo et pose à la manière du Manneken-Pis, étonnant clin d'oeil à l'ancienne ville-modèle du communisme du sud de la Pologne.
Une statue de Lénine est de retour à Nowa Huta : mais loin du style monumental de l'époque stalinienne, le nouveau Vladimir Ilitch a pris des couleurs fluo et la pose du Manneken-Pis, un clin d'oeil à l'histoire de l'ancienne cité-modèle communiste dans le sud de la Pologne
"J'ai voulu poser la question : saurions-nous, nous les habitants de Nowa Huta, et les Polonais en général, prendre nos distances par rapport au passé qui le plus souvent nous hante tel un fantôme? (...) Saurions-nous montrer que nous sommes capables de nous libérer du traumatisme par le rire et la distance?" explique Bartosz Szydlowski, auteur de cette oeuvre surnommée "La Fontaine de l'avenir.
Pour se moquer du symbole de Lénine, Szydlowski a créé avec son épouse une petite statue en plâtre d'à peine 68 centimètres, dix fois moins que l'original érigé à l'époque où la Pologne était un satellite de l'URSS. La couleur fluo et le geste du petit garçon bruxellois urinant tranchent avec le style figé et imposant du réalisme socialiste.
"Pourquoi si petite? Le but était de réduire l'idéologie à une taille liliputienne", explique Maciej Mizian, historien d'art au musée de Nowa Huta, rappelant qu'à l'époque communiste, tout devait être grandiose. Nowa Huta, "nouvelle aciérie" en polonais, est une ville-nouvelle conçue en 1949 par la dictateur soviétique Staline qui voulait en faire une cité ouvrière modèle.
"Globalement les réactions des habitants ont été positives", souligne Szydlowski qui précise que "les jeunes l'ont aimée". Mais pour d'autres, la statue suscite encore trop d'émotions douloureuses. "C'est à côté de cette statue de Lénine que les unités anti-émeutes nous passaient à tabac lors des manifestations de Solidarité", rappelle un habitant de 53 ans.
Deux conseillers municipaux du parti conservateur Droit et justice PiS (sic) ont mis à la nouvelle statue un préservatif pour empêcher Lénine de semer une nouvelle fois les germes de l'idéologie communiste. Ils ont d'ailleurs porté plainte contre Szydlowski, l'accusant de propager l'idéologie communiste, acte passible d'une peine de deux ans de prison en Pologne.
Caduce62- Messages : 15239
Date d'inscription : 05/01/2010
Age : 61
Localisation : chez les Ch'tis
Re: Pologne
Cette interdiction de la loi polonaise me paraît aller à l'encontre de la liberté d'expression consacrée par l'article 10 de la Convention européenne des droits de l'homme. Il est quand même étrange que la liberté démocratique induise de nouvelles restrictions aux principes même de la liberté, qui était bafouée sous le communisme.Caduce62 a écrit:AFP 01-07-2014 - 08:56
Pologne : Lénine est revenu, jaune fluo et urinant
Deux conseillers municipaux du parti conservateur Droit et justice PiS (sic) ont mis à la nouvelle statue un préservatif pour empêcher Lénine de semer une nouvelle fois les germes de l'idéologie communiste. Ils ont d'ailleurs porté plainte contre Szydlowski, l'accusant de propager l'idéologie communiste, acte passible d'une peine de deux ans de prison en Pologne.
Il faudra sans doute qu'un arrêt de la Cour européenne des droits de l'homme condamne la Pologne pour y remettre bon ordre. Bien entendu, si c'est l'interdiction de supprimer les libertés fondamentales au nom du communisme (ou de toute autre idéologie d'ailleurs) qui est réprimée, la loi est légitime, mais la manière dont c'est exprimé dans le communiqué de l'AFP fonde des doutes légitimes sur la conformité de cette loi au regard de la Convention européenne des droits de l'homme.
Thuramir- Messages : 3677
Date d'inscription : 11/07/2010
Localisation : Bruxelles
Petit rappel historique sur Nowa Huta
Je ne vais pas m'aventurer sur le terrain juridique avec le "spécialiste" incontesté du forum Mais je vais rester sur un terrain que je connais bien, celui de l'Histoire.
Alors, pour la petite histoire, la création des aciéries "Nowa Huta" ainsi que la "Cité ouvrière modèle" attenante a été décidée par les autorités communistes de la Pologne de l'après guerre. Leur but politique était de noyer le "foyer de sédition réactionnaire" qu'était la circonsciption de Cracovie, capitale historique et emblématique des rois de Pologne en y amenant de toute la Pologne des populations ouvrières censées être plus perméables à " l'idéal Communiste et Prolétarien". Hélas pour ces autorités, les Polonais ont pour réputation de ne jamais faire ce que l'on attend d'eux (un peu comme les français) et la "cité modèle" de Nowa Huta est devenue rapidement un foyer de contestation et d'opposition au pouvoir en place et dès l'apparition du syndicat "Solidarnosz", Nowa Huta en est devenue l'un des principaux bastions !
Comme quoi, même l'enfer communiste est aussi parfois pavé de bonnes intentions
Depuis, la ville de Now Huta est devenue le "Musée" en vraie grandeur de l'intermède communiste et prolétarien qu'a connu la Pologne. Des jeunes polonais futés, proposent d'ailleurs aux touristes de les retremper dans cette joyeuse ambiance de franche camaraderie prolétarienne. Pour une somme modique, ils vous proposent à partir de Cracovie une visite guidée de Nowa Huta en costumes et voitures d'époque : Trabandt ou Zis. Vous connaîtrez le bonheur de goûter dans une cantine ouvrière à la roborative cuisine populaire : chou, patates à l'eau et côtelette de porc et visiter tous les lieux de loisirs conçus pour l'édification des masses laborieuses. On ne dit pas dans le programme si vous serez aussi interrogé dans une cave par la police politique du Régime
Alors, pour la petite histoire, la création des aciéries "Nowa Huta" ainsi que la "Cité ouvrière modèle" attenante a été décidée par les autorités communistes de la Pologne de l'après guerre. Leur but politique était de noyer le "foyer de sédition réactionnaire" qu'était la circonsciption de Cracovie, capitale historique et emblématique des rois de Pologne en y amenant de toute la Pologne des populations ouvrières censées être plus perméables à " l'idéal Communiste et Prolétarien". Hélas pour ces autorités, les Polonais ont pour réputation de ne jamais faire ce que l'on attend d'eux (un peu comme les français) et la "cité modèle" de Nowa Huta est devenue rapidement un foyer de contestation et d'opposition au pouvoir en place et dès l'apparition du syndicat "Solidarnosz", Nowa Huta en est devenue l'un des principaux bastions !
Comme quoi, même l'enfer communiste est aussi parfois pavé de bonnes intentions
Depuis, la ville de Now Huta est devenue le "Musée" en vraie grandeur de l'intermède communiste et prolétarien qu'a connu la Pologne. Des jeunes polonais futés, proposent d'ailleurs aux touristes de les retremper dans cette joyeuse ambiance de franche camaraderie prolétarienne. Pour une somme modique, ils vous proposent à partir de Cracovie une visite guidée de Nowa Huta en costumes et voitures d'époque : Trabandt ou Zis. Vous connaîtrez le bonheur de goûter dans une cantine ouvrière à la roborative cuisine populaire : chou, patates à l'eau et côtelette de porc et visiter tous les lieux de loisirs conçus pour l'édification des masses laborieuses. On ne dit pas dans le programme si vous serez aussi interrogé dans une cave par la police politique du Régime
Krispoluk- Messages : 9858
Date d'inscription : 03/06/2014
Localisation : Chez les Ch'tis
Sujets similaires
» En Pologne
» Pologne/Ukraine
» Obsèques aériennes en Pologne !
» La frontière Pologne-Ukraine
» L'Ukraine et la Pologne ont déjà gagné l'Euro
» Pologne/Ukraine
» Obsèques aériennes en Pologne !
» La frontière Pologne-Ukraine
» L'Ukraine et la Pologne ont déjà gagné l'Euro
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum