Biélorusses nus au travail
3 participants
Page 1 sur 1
Biélorusses nus au travail
Caduce62 Mar 28 Juin - 15:02
Des Biélorusses curieusement nus au travail 
]http://www.lefigaro.fr/international/2016/06/28/01003-20160628ARTFIG00119-des-bielorusses-curieusement-nus-au-travail.php?utm_campaign=Echobox&utm_medium=Social&utm_source=Facebook&link_time=1467108882#xtor=AL-155-[twitter]
Depuis quelques jours, le naturisme semble être la nouvelle mode dans les bureaux biélorusses. La faute à un lapsus présidentiel. Explications :
Tout est parti d'un discours du président Loukachenko, soucieux de ragaillardir ses 9,5 millions de concitoyens lors d'un discours sur l'innovation prononcé le 23 juin dernier. «Vous savez ce que vous devez faire, comment le faire, les objectifs à atteindre (...) mais toute notre vie se résume à des choses simples: nous devrions nous déshabiller et travailler». Internet tousse, les réseaux sociaux s'emparent du lapsus, et quelques heures plus tard, une campagne humoristique incitant tous les employés biélorusses à tomber la chemise est sur les rails.
Vraisemblablement, Alexandre Loukachenko incitait davantage son peuple à «s'améliorer et travailler», les mots «razvivatsa» et «razdevasta» étant phonétiquement très proches. Tant pis pour lui, tant mieux pour nous.
]http://www.lefigaro.fr/international/2016/06/28/01003-20160628ARTFIG00119-des-bielorusses-curieusement-nus-au-travail.php?utm_campaign=Echobox&utm_medium=Social&utm_source=Facebook&link_time=1467108882#xtor=AL-155-[twitter]
Depuis quelques jours, le naturisme semble être la nouvelle mode dans les bureaux biélorusses. La faute à un lapsus présidentiel. Explications :
Tout est parti d'un discours du président Loukachenko, soucieux de ragaillardir ses 9,5 millions de concitoyens lors d'un discours sur l'innovation prononcé le 23 juin dernier. «Vous savez ce que vous devez faire, comment le faire, les objectifs à atteindre (...) mais toute notre vie se résume à des choses simples: nous devrions nous déshabiller et travailler». Internet tousse, les réseaux sociaux s'emparent du lapsus, et quelques heures plus tard, une campagne humoristique incitant tous les employés biélorusses à tomber la chemise est sur les rails.
Vraisemblablement, Alexandre Loukachenko incitait davantage son peuple à «s'améliorer et travailler», les mots «razvivatsa» et «razdevasta» étant phonétiquement très proches. Tant pis pour lui, tant mieux pour nous.
Caduce62- Messages : 15049
Date d'inscription : 05/01/2010
Age : 61
Localisation : chez les Ch'tis
Re: Biélorusses nus au travail
benoit77 Mar 28 Juin - 21:22
Striptease national en Bielorussie
Les photos, les videos sont postées par centaines sur l'internet biélorusse. Un véritable raz de marée. Des hommes et des femmes, dans le plus simple appareil. La plupart sur leur lieu de travail.
Tout a commencé le 23 juin lorsque le président de cette ancienne république soviétique coincée entre la Pologne et la Russie a prononcé un discours destiné à soutenir l'innovation. Alexandre Loukachenko, qui n'a rien d'un tribun, a fait un lapsus. Au lieu de dire que pour être performants il fallait "s'améliorer et travailler" il a dit qu'il fallait "se déshabiller et travailler". En biélorusse les verbes s'améliorer, "ravivatsa", et se déshabiller, "razdivatsa", sont très proches phonétiquement. Il n'en fallait pas plus pour que la bourde soit reprise en boucle dans tout le pays:
Et ce qui devait arriver arriva. Les Biélorusses, qui ne manquent pas d'humour, ont pris leur président au mot. Ils ont tombé la chemise, mais aussi la jupe ou le pantalon.
Le phénomène prend chaque jour plus d'ampleur. Il suffit de copier ce hashtag pour s'en rendre compte: #раздеватьсяиработать
http://"https://www.instagram.com/explore/tags/раздеватьсяиработать/"
Publié par Bureau Moscou / Catégories : Non classé / Étiquettes : bielorussie
http://geopolis.francetvinfo.fr/bureau-moscou/2016/06/28/striptease-national-en-bielorussie.html
Les photos, les videos sont postées par centaines sur l'internet biélorusse. Un véritable raz de marée. Des hommes et des femmes, dans le plus simple appareil. La plupart sur leur lieu de travail.
Tout a commencé le 23 juin lorsque le président de cette ancienne république soviétique coincée entre la Pologne et la Russie a prononcé un discours destiné à soutenir l'innovation. Alexandre Loukachenko, qui n'a rien d'un tribun, a fait un lapsus. Au lieu de dire que pour être performants il fallait "s'améliorer et travailler" il a dit qu'il fallait "se déshabiller et travailler". En biélorusse les verbes s'améliorer, "ravivatsa", et se déshabiller, "razdivatsa", sont très proches phonétiquement. Il n'en fallait pas plus pour que la bourde soit reprise en boucle dans tout le pays:
Et ce qui devait arriver arriva. Les Biélorusses, qui ne manquent pas d'humour, ont pris leur président au mot. Ils ont tombé la chemise, mais aussi la jupe ou le pantalon.
Le phénomène prend chaque jour plus d'ampleur. Il suffit de copier ce hashtag pour s'en rendre compte: #раздеватьсяиработать
http://"https://www.instagram.com/explore/tags/раздеватьсяиработать/"
Publié par Bureau Moscou / Catégories : Non classé / Étiquettes : bielorussie
http://geopolis.francetvinfo.fr/bureau-moscou/2016/06/28/striptease-national-en-bielorussie.html
benoit77- Messages : 2859
Date d'inscription : 17/09/2014
Re: Biélorusses nus au travail
Matt Mar 28 Juin - 22:34
"Tourne ta langue 77 fois x 7 avant de parler" => Jésus Christ.
Matt- Admin
- Messages : 10298
Date d'inscription : 01/01/2010
Age : 63
Localisation : Ostende, Belgique -
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum|
|
|