D'arme industrielle, le yuan est devenu aussi un instrument politique, et les Chinois rêvent de le voir concurrencer le dollar.